Playboi Carti feat. Leven Kali - Flex - Flex (Feat. Leven Kali) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playboi Carti feat. Leven Kali - Flex - Flex (Feat. Leven Kali)




Flex - Flex (Feat. Leven Kali)
Flex - Flex (Feat. Leven Kali)
All of these bitches, they're mad, ooh
Toutes ces pétasses sont énervées, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
All of these bitches, they're mad, ooh
Toutes ces pétasses sont énervées, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
J'entre à la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
J'entre à la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
J'entre à la banque et je ris, ooh
Ooh, ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, ooh, je marche avec un sac, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, énervé, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
J'entre dans le bâtiment, je flex sur ce mec
I flex on that boy with the bag, ooh
Je flex sur ce mec avec le sac, ooh
Ice on my neck and my mama like, "Boy
Glace sur mon cou et ma mère me dit : "Mon fils,
Where you get all of that cash?"
as-tu trouvé tout ce fric ?"
I got the bag, ooh, ice on my wrist
J'ai le sac, ooh, glace sur mon poignet
Mama like, "Where you get this?"
Maman me dit : "Où as-tu eu ça ?"
I got a sad boo, gave her a brick
J'avais une meuf triste, je lui ai filé un paquet
Then I gave her a lil' kiss, ooh
Puis je lui ai fait un petit bisou, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
Ouais, je fais le show dans le 6, 6
But nigga, we fire, we split
Mais mec, on fait des étincelles, on se sépare
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
Je prends ton fric, espèce d'étudiant, ooh
We really be poppin' shit, ooh
On fait vraiment les choses en grand, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
J'ai fait un casse, sans déconner, ooh
I had a lick but no bit, ooh
J'ai fait un casse mais sans morsure, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Elle me suce comme une tique, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
Putain mon herbe sent comme une pioche, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Il parle beaucoup et il craque, ooh
Damn that lil' got a lil' thick, ooh
Putain, la petite est devenue un peu épaisse, ooh
I told that bitch to come in
J'ai dit à cette salope de venir
I told that bitch to come in
J'ai dit à cette salope de venir
All of these bitches, they're mad, ooh
Toutes ces pétasses sont énervées, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
All of these bitches, they're mad, ooh
Toutes ces pétasses sont énervées, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
J'entre à la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
J'entre à la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
J'entre à la banque et je ris, ooh
Ooh, ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, ooh, je marche avec un sac, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, énervé, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
All of these niggas, they're mad, ooh
Tous ces négros sont énervés, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
J'entre dans le bâtiment, je flex sur ce mec
I flex on that boy with the bag, ooh
Je flex sur ce mec avec le sac, ooh
Ice on my neck and my mama like, "Boy
Glace sur mon cou et ma mère me dit : "Mon fils,
Where you get all of that cash?"
as-tu trouvé tout ce fric ?"
Yeah, who the fuck is you talkin' to, nigga? The fuck you think this is?
Ouais, à qui tu parles, putain ? Tu te prends pour qui ?
You think 'cause you got a couple dollars you're a fuckin' playboy?
Tu crois que parce que t'as quelques dollars tu es un putain de playboy ?
Nigga you ain't a fuckin' playboy, nigga, you ain't nothin', nigga.
Mec, t'es pas un putain de playboy, mec, t'es rien du tout, mec.
Fuck outta here, Carti, fuck outta here.
Casse-toi d'ici, Carti, casse-toi d'ici.
Don't call my phone with that shit, my nigga.
Ne m'appelle plus avec cette merde, mon pote.
Real mad, nigga I don't ever get mad. This nigga trippin'
Vraiment énervé, mec, je ne m'énerve jamais. Ce mec délire.
Is you mad, or what?
T'es énervé, ou quoi ?
Is you mad or what?
T'es énervé, ou quoi ?
Girl that's bad for us
Cette fille est mauvaise pour nous
Say you mad for once
Dis que t'es énervé pour une fois
Said she had enough
Elle a dit qu'elle en avait assez
Girl that's bad for us
Cette fille est mauvaise pour nous
She came back for once
Elle est revenue pour une fois
Yeah it's probably done
Ouais, c'est probablement fini
She gon' back it up
Elle va assurer
I'm gonna spaz for us
Je vais péter un câble pour nous
Girl that's bad for us
Cette fille est mauvaise pour nous
Say you mad for once
Dis que t'es énervé pour une fois
Said she had enough
Elle a dit qu'elle en avait assez
Girl that's bad for us
Cette fille est mauvaise pour nous
I guess you're not feelin' me
Je suppose que tu ne me sens pas
Not feelin' the energy
Tu ne sens pas l'énergie
Baby girl, we can do plan A
Bébé, on peut faire le plan A
Baby girl, we can do plan B, ooh
Bébé, on peut faire le plan B, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
J'entre dans cette boîte, ils passent mon son
Walk in that bitch, eyes on the kicks
J'entre dans cette boîte, les yeux rivés sur les baskets
Walk in that bitch, eyes on the fit
J'entre dans cette boîte, les yeux rivés sur la tenue
I look at your bitch, then blow her a kiss
Je regarde ta meuf, puis je lui fais un bisou
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Mwah, ooh, j'ai ce flingue dans le coupé
Got a white bitch like YesJulz
J'ai une meuf blanche comme YesJulz
All of my niggas, they fool
Tous mes potes sont des fous
Look at that boy, look at his jewels
Regarde ce mec, regarde ses bijoux
All of my niggas, they're bool
Tous mes potes sont cools
Lil' bitch, bleed in the booth
Petite salope, saigne dans la cabine
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, ces mecs, ils ressemblent à qui ?
Ooh, Cash, Cash, Cash
Ooh, Cash, Cash, Cash
My outfit just made the front page
Ma tenue vient de faire la une
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Je descends de l'avion, je cours vers la scène, ouais
Ooh, your ho gettin' laid
Ooh, ta pute se fait baiser
Yeah, ayy, she might come in late
Ouais, elle risque d'arriver en retard
I heard that your nigga Atlanta
J'ai entendu dire que ton mec était d'Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
J'ai entendu dire que ton mec était d'Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
J'ai entendu dire que ton mec était d'Atlanta
Yeah, might sing on a bitch
Ouais, je pourrais chanter sur une meuf
Ayy, might sing on this shit
Ouais, je pourrais chanter sur ce truc
Might sing on a bitch
Je pourrais chanter sur une meuf
I might just sing on this shit
Je pourrais juste chanter sur ce truc
Might sing on a bitch
Je pourrais chanter sur une meuf
I might just sing on this shit
Je pourrais juste chanter sur ce truc
I might just sing on this shit
Je pourrais juste chanter sur ce truc





Writer(s): jordan carter, joshua e hawkins, kasim ali walker, leven kali


Attention! Feel free to leave feedback.