2024 - Playboi Carti translation in German

2024

Yeah-yeah, you came back and you failed, uh
Second place, can't be in my face, oh, nah
Thick pockets, they think I'm rockin' Chanel
Fat wallet, lil' bitch, you know I got here

Outta pocket with your bitch, Chanel
Done grew me some horns, baby, I'm from Hell
Southside, I was in Riverdale
Off molly, that two-tone pill
Rich nigga with all these fuckin' girls

He next, I put him on the mural
She's next, I told her she my girl
Oh, you like that? (Oh, you like that? Oh, you like that?)
Ahahahaha, oh, you like that? Yeah (oh, you like that?)
(Oh, you like that? Oh, you like that?) Oh

Uh, put 'em on the news or somethin' (schyeah)
Put 'em on the news (ha, sa)
Put 'em on the news or somethin' (schyeah)
Put 'em on the news (sa, sa, schyeah)

Put 'em on the news or somethin' (schyeah)
Put 'em on the news, yeah (sa, sa)
Put 'em on the news or somethin' (schyeah)
Put 'em on the news, schyeah
Put 'em on the news or somethin' (wassup?)

Put 'em on the news (sup)
Put 'em on the news or somethin' (wassup? Whoa)
Put 'em on the news (sup)
Put 'em on the news or somethin' (schyeah)
Put 'em on the news (let's go)

2024, Music
Oh, oh (hm)

Put 'em on the news or somethin', I'm evil like Luci' son
A whole lotta bitches be hatin' on me 'cause I got all the buns
Had to fall back with my last bitch 'cause she was just playin' with my lil' time
I'm travelin' the world like the Pope, bringin' the presidents right to my son
Shawty, you gotta be cancer, you make me feel some type way
And no, I can't be canceled 'cause you feel some type way, uh, uh

I'm in the lane, ándale, ándale, ándale
Uh, I'ma keep killin' these hos, I'm fuckin' on Bombay
Pink in my cup like a brain, sippin' on zombie
Bust the ho, do my braids, then I go hungry

I'm cookin' up like Montay, bitches on me (DJ Montay)
I told her, "The glove don't fit," I'm feelin' like O.J., ooh
The racks in my pocket and I link with Oji
Ooh, two fours in the Sprite, got me feelin' like Kobe, R.I.P., uh

All my boys, they strapped up, don't try shit
Walk inside the party, bitch, we all narcissists
Haha, oh, you like that? Yeah (whatchu say, Guap?)
Uh, oh, you like that? Yeah, ah, ah
(Oh, you like that?) Oh

Uh, put 'em on the news or somethin'
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', whoa
Put 'em on the news, ha

Put 'em on the news or somethin', whoa
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', whoa
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', hol' up

Put 'em on the news, gang, ha
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news, yeah
Put 'em on the news, ha

Oh, hahaha, schyeah

2024

Yeah-yeah, du kamst zurück und hast versagt, uh
Zweiter Platz, kannst mir nicht ins Gesicht kommen, oh, nah
Dicke Taschen, sie denken, ich trage Chanel
Fettes Portemonnaie, kleine Schlampe, du weißt, ich hab's hierher geschafft

Unverschämt mit deiner Schlampe, Chanel
Hab mir Hörner wachsen lassen, Baby, ich bin aus der Hölle
Southside, ich war in Riverdale
Auf Molly, diese zweifarbige Pille
Reicher Kerl mit all diesen verdammten Mädels

Er ist der Nächste, ich bringe ihn aufs Wandbild
Sie ist die Nächste, ich sagte ihr, sie ist mein Mädel
Oh, gefällt dir das? (Oh, gefällt dir das? Oh, gefällt dir das?)
Ahahahaha, oh, gefällt dir das? Yeah (oh, gefällt dir das?)
(Oh, gefällt dir das? Oh, gefällt dir das?) Oh

Uh, bring sie in die Nachrichten oder so (schyeah)
Bring sie in die Nachrichten (ha, sa)
Bring sie in die Nachrichten oder so (schyeah)
Bring sie in die Nachrichten (sa, sa, schyeah)

Bring sie in die Nachrichten oder so (schyeah)
Bring sie in die Nachrichten, yeah (sa, sa)
Bring sie in die Nachrichten oder so (schyeah)
Bring sie in die Nachrichten, schyeah
Bring sie in die Nachrichten oder so (was geht?)

Bring sie in die Nachrichten (sup)
Bring sie in die Nachrichten oder so (was geht? Whoa)
Bring sie in die Nachrichten (sup)
Bring sie in die Nachrichten oder so (schyeah)
Bring sie in die Nachrichten (los geht's)

2024, Musik
Oh, oh (hm)

Bring sie in die Nachrichten oder so, ich bin böse wie Luzifers Sohn
Eine ganze Menge Schlampen hassen mich, weil ich das ganze Geld habe
Musste mich von meiner letzten Schlampe zurückziehen, weil sie nur mit meiner knappen Zeit gespielt hat
Ich reise um die Welt wie der Papst, bringe die Scheine direkt zu meinem Sohn
Shawty, du musst Krebs sein, du löst irgendwas in mir aus
Und nein, ich kann nicht gecancelt werden, nur weil du irgendwas fühlst, uh, uh

Ich bin auf meiner Spur, ándale, ándale, ándale
Uh, ich werde diese Schlampen weiter fertigmachen, ich ficke auf Bombay
Pink in meinem Becher wie ein Gehirn, nippe an Zombie
Fick die Schlampe, mach meine Braids, dann werde ich hungrig

Ich koche hoch wie Montay, Bitches an mir dran (DJ Montay)
Ich sagte ihr: „Der Handschuh passt nicht“, fühle mich wie O.J., ooh
Die Bündel in meiner Tasche und ich treffe mich mit Oji
Ooh, zwei Vieren im Sprite, fühle mich wie Kobe, R.I.P., uh

Alle meine Jungs, sie sind bewaffnet, versuch keinen Scheiß
Komme in die Party rein, Schlampe, wir sind alle Narzissten
Haha, oh, gefällt dir das? Yeah (was sagst du, Guap?)
Uh, oh, gefällt dir das? Yeah, ah, ah
(Oh, gefällt dir das?) Oh

Uh, bring sie in die Nachrichten oder so
Bring sie in die Nachrichten, ha
Bring sie in die Nachrichten oder so, whoa
Bring sie in die Nachrichten, ha

Bring sie in die Nachrichten oder so, whoa
Bring sie in die Nachrichten, ha
Bring sie in die Nachrichten oder so, whoa
Bring sie in die Nachrichten, ha
Bring sie in die Nachrichten oder so, hol' up

Bring sie in die Nachrichten, Gang, ha
Bring sie in die Nachrichten, ha
Bring sie in die Nachrichten, yeah
Bring sie in die Nachrichten, ha

Oh, hahaha, schyeah