Playboi Carti - Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playboi Carti - Control




Control
Perte de contrôle
Where my Carti fans at?
sont mes fans de Carti ?
One of the most loyal, most dedicated fanbase I've seen in a while
L'une des bases de fans les plus fidèles et dévouées que j'ai vu depuis longtemps
They wait patiently, patiently, patiently, patiently
Ils attendent patiemment, patiemment, patiemment, patiemment
I had to damn near sell my soul for this information
J'ai vendre mon âme pour obtenir cette information
The Illuminati owns part of me
Les Illuminati possèdent une partie de moi
What I also found out, Kanye West is the executive producer
Ce que j'ai aussi appris est que Kanye West est le producteur exécutif
Along with Matthew Williams who work at Givenchy
Avec Matthew Williams qui travaille chez Givenchy
So maybe that will make sense, some of the pictures he been posting recently
Donc peut-être que ça expliquera certaines des photos qu'il a posté récemment
That's reason why he said he got a gift for y'all
C'est la raison pour laquelle il a dit qu'il avait un cadeau pour vous
Nigga, he's Santa, that's the gift, nigga
Putain de merde, c'est le Père Noël, c'est le cadeau, mec
Okay? This year been horrible
OK ? Cette année a été horrible
And to be honest, from what I'm hearing
Et pour être honnête, d'après ce que j'entends
Expect a classic (yeah)
Attendez-vous à un classique (ouais)
Ha (what? What? Ayy)
Ha (quoi ? Quoi ? Ayy)
Ooh (what? What? Slatt)
Ooh (quoi ? Quoi ? Slatt)
Ha (what? What? What? What? What? Yeah)
Ha (quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Ouais)
Ooh (what? What? What? What? What?)
Ooh (quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Ever since I met you, ooh (what? What? What? Oh yeah)
Depuis que je t'ai rencontré, ooh (quoi ? Quoi ? Quoi ? Oh ouais)
Ever since I met you, ooh (what? What? What?)
Depuis que je t'ai rencontré, ooh (quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Bitch, I'm not a stalker (oh, slatt)
Je ne suis pas un harceleur (oh, slatt)
But baby, I always watch you (what? Ooh)
Mais bébé, je te surveille toujours (quoi ? Ooh)
I only want the best for you (what? What?)
Je veux seulement ce qu'il y a de mieux pour toi (quoi ? Quoi ?)
I cure your love like a doctor
Je guéris ton amour comme un docteur
Tell me what you want me to do (woah, yeah)
Dis-moi ce que tu veux que je fasse (woah, ouais)
Tell me what you want me to do (slatt)
Dis-moi ce que tu veux que je fasse (slatt)
I can wear a business suit and speak proper (proper)
Je peux porter un costume et parler proprement (proprement)
Or I can put a hundred niggas on and buy them choppers (choppers)
Ou je peux appeler une centaine de mecs et leur acheter des flingues (flingues)
See, 'round my parts of town, that's how we get down (what?)
Tu vois, dans mon quartier, c'est comme ça qu'on s'éclate (quoi ?)
I'm from Fulton County, lil' bitch, that's no cap now (yeah)
Je viens du comté de Fulton, petite salope, c'est pas du pipeau (ouais)
I went to school with some robbers and some killers
J'étais à l'école avec des voleurs et des tueurs
And half of them niggas dead or in jail, but fuck it, they my niggas (yeah)
Et la moitié de ces mecs sont morts ou en prison, mais tant pis, ce sont mes mecs (ouais)
Basically, what I'm saying is, I can't change, but
En gros, ce que je dis, c'est que je ne peux pas changer, mais
But for you, I would do things and
Mais pour toi, je ferais des choses et
Maybe one day I'd get on my knees and give you a diamond ring, uh
Peut-être qu'un jour je me mettrais à genoux et je te donnerais une bague en diamant, euh
All sorts of things, yeah (yeah)
Toutes sortes de choses, ouais (ouais)
All sorts of things, yeah (oh)
Toutes sortes de choses, ouais (oh)
I'll sort some things out (ooh)
Je vais régler quelques trucs (ooh)
You got me turnt out
Tu me fais tourner la tête
Ha (what? What? Ayy)
Ha (quoi ? Quoi ? Ayy)
Ooh (what? What? Slatt)
Ooh (quoi ? Quoi ? Slatt)
Ha (what? What? What? What? What? Ayy)
Ha (quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Ayy)
Ooh (what? What? What? What? What? What?)
Ooh (quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Ever since I met you, ooh (what? What? What? Oh yeah)
Depuis que je t'ai rencontré, ooh (quoi ? Quoi ? Quoi ? Oh ouais)
Ever since I met you, ooh (what? What? What?)
Depuis que je t'ai rencontré, ooh (quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Girl, I been losing control (ayy)
Bébé, je perds le contrôle (ayy)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (for you)
Bébé, je perds le contrôle (pour toi)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (for you)
Bébé, je perds le contrôle (pour toi)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)
Girl, I been losing control (what?)
Bébé, je perds le contrôle (quoi ?)





Writer(s): Jordan Terrell Carter, Anton Martin Mendo, Tobias Dekker, Jung Yean Cho


Attention! Feel free to leave feedback.