Lyrics and translation Playboi Carti - Die4Guy

Die4Guy

Fifteen outside, baby, I was actin' like a damn thug
I wanted to be just like my brother, he was sellin' drugs (what?)
I wanted to be just like my brother, he a damn thug (what?)
Reggie Carter, Reggie (yeah)
That's my brother (what?)
Jordan Carter, Carti (What?)
I'm your brother
I'm gon' die 'bout my guys, yeah (I'm gon' die)
I'm gon' die about my brothers (I'm gon' die)
I'm gon' die 'bout my guys, yeah (what? Yeah)
I'm gon' die about my brothers
This one for all my guys (guys)
This one for them rollin' dice (yeah)
This one for all my guys (guys)
This one for them rollin' dice
I can't do no Instagram no more (yeah)
All the opps lookin' for me (what? What?)
My brother said, "Carti, what you tweakin' for?" (yeah, yeah)
"You got a whole army 'round you" (what?)
Bitch, I got some niggas ready to crash (yeah)
New car, yeah, I push to dash (yeah)
Push out that bitch and I smash (what? What?)
Push out that bitch and I smash (what? What?)
I'm so fuckin' high, I might crash (what? Crash, yeah)
The drugs kickin' in real fast (what?)
If I die, it's gon' be real sad (what?)
So I fuck on my bitch like it's our last (what?)
I'm a rockstar, so I never can relax (bitch)
We some rockstars, we the new Black Flag (bitch)
Try this rockstar, put some money on your head (keep that)
Put some money on your head (what? What? What?)
Watch this nigga spaz (yeah, what? Yeah)
Watch this nigga spaz (yeah, bitch, go)
Watch this nigga spaz (what? What? Go)
Watch this nigga spaz (what? What? What? Go)
Watch the nigga spaz (go, go, go, go, what?)
Watch the nigga spaz (what? Go, what? What? What? What? Go)
(Whole Lotta Red)

Die4Guy

J’avais quinze ans, ma chérie, et j’agissais comme un voyou
Je voulais être comme mon frère, il vendait de la drogue (quoi?)
Je voulais être comme mon frère, c’est un voyou (quoi?)
Reggie Carter, Reggie (ouais)
C’est mon frère (quoi?)
Jordan Carter, Carti (Quoi?)
Je suis ton frère
Je mourrai pour mes potes, ouais (je mourrai)
Je mourrai pour mes frères (je mourrai)
Je mourrai pour mes potes, ouais (quoi ? Ouais)
Je mourrai pour mes frères
C’est pour tous mes potes (potes)
C’est pour ceux qui jouent aux dés (ouais)
C’est pour tous mes potes (potes)
C’est pour ceux qui jouent aux dés
Je ne peux plus faire d’Instagram (ouais)
Tous les ennemis me cherchent (quoi ? Quoi?)
Mon frère a dit : “Carti, pourquoi tu stresses ?” (ouais, ouais)
“T’as toute une armée autour de toi” (quoi?)
Chérie, j’ai des mecs prêts à tout casser (ouais)
Nouvelle voiture, ouais, je fonce (ouais)
Je la fais sortir et je la baise (quoi ? Quoi?)
Je la fais sortir et je la baise (quoi ? Quoi?)
Je suis tellement défoncé que je pourrais me crasher (quoi ? Crash, ouais)
La drogue monte vite (quoi?)
Si je meurs, ce sera vraiment triste (quoi?)
Alors je la baise comme si c’était la dernière fois (quoi?)
Je suis une rockstar, donc je ne peux jamais me détendre (chérie)
On est des rockstars, on est le nouveau Black Flag (chérie)
Essaie cette rockstar, mets de l’argent sur ta tête (garde ça)
Mets de l’argent sur ta tête (quoi ? Quoi ? Quoi?)
Regarde ce mec péter un câble (ouais, quoi ? Ouais)
Regarde ce mec péter un câble (ouais, chérie, vas-y)
Regarde ce mec péter un câble (quoi ? Quoi ? Vas-y)
Regarde ce mec péter un câble (quoi ? Quoi ? Quoi ? Vas-y)
Regarde le mec péter un câble (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, quoi?)
Regarde le mec péter un câble (quoi ? Vas-y, quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Vas-y)
(Whole Lotta Red)