Playboi Carti - Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playboi Carti - Place




Place
Lieu
Shot in your head (psh, shot, yeah, yo)
Tiré dans ta tête (psh, tiré, ouais, yo)
(Yo Pi'erre, you wanna come out here? Yeah)
(Yo Pi'erre, tu veux sortir ici ? Ouais)
Yeah (what? Yeah, what? What?)
Ouais (quoi ? Ouais, quoi ? Quoi ?)
It's a whole lotta red (what? Woah)
C'est plein de rouge (quoi ? Woah)
It's a load (what? What? Yeah)
C'est une charge (quoi ? Quoi ? Ouais)
A load (woah, whole lot of hoes)
Une charge (woah, plein de putes)
Whole lot of hoes, whole lotta red,
Plein de putes, plein de rouge,
Whole lot of bitches (whole lot of, yeah)
Plein de salopes (plein de, ouais)
I just popped this Xan', can't feel my face (hold up, yeah, hold up)
Je viens de descendre ce Xan', je ne sens plus mon visage (attends, ouais, attends)
Hundred thousand spread all in my case, hold up (wow)
Cent mille étalés dans mon cas, attends (wow)
You can get shot in your head, young nigga
Tu peux te faire tirer dans la tête, jeune négro
Yeah, fuck your face (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, nique ta gueule (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Got a bad-ass bitch right now
J'ai une sale garce en ce moment
She runnin' 'round in my place, hold up (yeah)
Elle court partout dans ma baraque, attends (ouais)
Put the pussy-ass nigga right down
J'ai descendu le négro pédé
His motherfuckin' place (bah, bah, bah, yeah, bah, bah)
Sa baraque de merde (bah, bah, bah, ouais, bah, bah)
I'm in the back of the spot, yeah, in my place (hold up, woah)
Je suis à l'arrière du spot, ouais, chez moi (attends, woah)
I'ma show a nigga how to ball
Je vais montrer à un négro comment jouer
Show a nigga how to play (woah, hold up, go)
Montrer à un négro comment jouer (woah, attends, vas-y)
Spend a bag on my teeth, yeah (woah)
Je dépense un sac sur mes dents, ouais (woah)
Got these hoes on fleek, uh (hold up, yeah)
J'ai ces putes sur fleek, euh (attends, ouais)
Got these hoes on me (hold up, yeah)
J'ai ces putes sur moi (attends, ouais)
You want Chanel
Tu veux du Chanel
Shawty, you hell (shawty in, woah)
Shawty, tu es l'enfer (shawty in, woah)
Pushin' that bitch (hold up, wow)
Je pousse cette salope (attends, wow)
Ridin' in hell (hold up, wow)
Je roule en enfer (attends, wow)
This a 'Cat (hold up, yeah)
C'est un 'Cat (attends, ouais)
Rose gold pack (hold up, yeah)
Pack or rose (attends, ouais)
Plaques on plaques (hold up, woah)
Des plaques sur des plaques (attends, woah)
Nigga from the flat, yeah (yeah, wow)
Négro de l'appartement, ouais (ouais, wow)
Shawty pull up to the trap (hold up, yeah)
Shawty monte au piège (attends, ouais)
Got a bitch in the neck, hold up
J'ai une salope dans le cou, attends
Can't thug like me, hold up (yeah)
Tu peux pas être un voyou comme moi, attends (ouais)
And the cup still lean, hold up (yeah)
Et la tasse est toujours maigre, attends (ouais)
Got X and the lean
J'ai X et le maigre
Whole lot of hoes, whole lotta red
Plein de putes, plein de rouge
Whole lot of bitches (whole lot of bitches, yeah)
Plein de salopes (plein de salopes, ouais)
I just popped this Xan', can't feel my face (hold up, yeah, hold up)
Je viens de descendre ce Xan', je ne sens plus mon visage (attends, ouais, attends)
Hundred thousand spread all in my case, hold up (hold up, wow, hold up)
Cent mille étalés dans mon cas, attends (attends, wow, attends)
You can get shot in your head, young nigga
Tu peux te faire tirer dans la tête, jeune négro
Yeah, fuck your face (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, nique ta gueule (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Got a bad-ass bitch right now
J'ai une sale garce en ce moment
She runnin' 'round in my place, hold up (yeah)
Elle court partout dans ma baraque, attends (ouais)
Put the pussy-ass nigga right down his
J'ai descendu le négro pédé sa
Motherfuckin' place (what? Yeah, yeah, yeah)
Baraque de merde (quoi ? Ouais, ouais, ouais)
I'm in the back of the spot, yeah
Je suis à l'arrière du spot, ouais
In my place (I'm in the back, yeah, yeah)
Chez moi (je suis à l'arrière, ouais, ouais)
I'ma show a nigga how to ball
Je vais montrer à un négro comment jouer
Show a nigga how to play, hold up (woah, woah)
Montrer à un négro comment jouer, attends (woah, woah)





Writer(s): Jordan Carter, Jordan Timothy Jenks


Attention! Feel free to leave feedback.