Playboi Doc - Just Another Sad Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playboi Doc - Just Another Sad Love Song




Just Another Sad Love Song
Une autre triste chanson d'amour
Losing feelings fast
Je perds mes sentiments rapidement
Where's a cigarette at
est une cigarette
Tryna cope with all my problems
J'essaie de faire face à tous mes problèmes
Searching where you at
Je cherche tu es
Never looking back
Je ne regarde jamais en arrière
Ima learn how to resolve em
Je vais apprendre à les résoudre
Looking at the world with such a pessimistic view
Je regarde le monde avec un point de vue si pessimiste
Know its right in front of me
Je sais que c'est juste devant moi
But tell me what just would you do
Mais dis-moi ce que tu ferais
Only If you have it all
Si tu avais tout
Gives me something else to lose
Cela me donne autre chose à perdre
Only if your there to call
Si tu es pour appeler
Only coming with good news
Si tu arrives avec de bonnes nouvelles
Tell me what I wanna hear
Dis-moi ce que je veux entendre
Taking trips down to the mall
Faire des voyages au centre commercial
I can't buy your love from you
Je ne peux pas acheter ton amour
Just another sad love song
Une autre triste chanson d'amour
Just another
Une autre
Just another
Une autre
Just another sad love song
Une autre triste chanson d'amour
Just another
Une autre
Just another
Une autre
Just another sad love song
Une autre triste chanson d'amour
Ok now let me get it straight
Ok, maintenant laisse-moi te dire
Tell me that I can't relate
Dis-moi que je ne peux pas me comparer
Only took you on a date
Je t'ai juste emmené en rendez-vous
After that we hit the lake
Après ça, on est allés au lac
Then I'm faded
Puis je suis défoncé
And I'm chasing all these dreams that keep racing on my mind like
Et je suis à la poursuite de tous ces rêves qui continuent à courir dans mon esprit comme
I miss you
Tu me manques
I want you
Je te veux
I kiss you
Je t'embrasse
I love you
Je t'aime
I flaunt you
Je te montre
I take you out
Je t'emmène
Baby girl we know
Ma chérie, on sait
What your all about
Ce que tu es
Got it from the streets
On l'a appris dans la rue
It's the word of mouth
C'est le bouche à oreille
Baby come with me
Ma chérie, viens avec moi
Soo this Hennessy
Alors cette Hennessy
Smoke some fine ass weed
Fume de la bonne herbe
Baby your my dream
Ma chérie, tu es mon rêve
Losing feelings fast
Je perds mes sentiments rapidement
Where's a cigarette at
est une cigarette
Tryna cope with all my problems
J'essaie de faire face à tous mes problèmes
Searching where you at
Je cherche tu es
Never looking back
Je ne regarde jamais en arrière
Ima learn how to resolve em
Je vais apprendre à les résoudre
Looking at the world with such a pessimistic view
Je regarde le monde avec un point de vue si pessimiste
Know its right in front of me
Je sais que c'est juste devant moi
But tell me what just would you do
Mais dis-moi ce que tu ferais
Only If you have it all
Si tu avais tout
Gives me something else to lose
Cela me donne autre chose à perdre
Only if your there to call
Si tu es pour appeler
Only coming with good news
Si tu arrives avec de bonnes nouvelles





Writer(s): Dockery Sloop


Attention! Feel free to leave feedback.