Lyrics and translation Playboy - In Da Jungle

In Da Jungle

Turkish Rap!
(Hadi bastır)

Yow yow fifty'e hasta
ülkeme bak be hepside gangsta
Cix bi tipi sanıyo bizide zenci
Dinle picaspaslı bu TÜRK genci

Kız isterse kız bu tarafa baksın
Damgayı vurdum bir sigara yaksın
Kafanı salla dur sen ne ayaksın
Bir dilek tut ve bu yıldız kaysın

Silah hep aynı rap poligonu farklı
Bu oyunu oyna söyle kim haklı
Pop rock arabesk ülkeyi baysın
Sen bir ebestsin ben Mike Tyson
Kapatise yoksa bu RAP seni zorlar
Babama kızma anne çalışan horlar
Sosyete hırlar kampanya budur
Türkiye seviş Amerikada doğur

Boş koy gitsin adsız kovboy
Filmide bitsin başta playboy
Kamerada çeksin şöhreti yaşar
Piyasaya gir bak hepside kaşar

Boş koy gitsin adsız kovboy
Filmide bitsin başta playboy
Kamerada çeksin şöhreti yaşar
Piyasaya gir bak hepside kaşar

Acırsa söyle sivri bu kalemim
Aşkla işim yok geniştir haremim
Hepsi bir işlem sexi abartmam
Toplama çıkarma bölme ve çarpma
Olmadı olamaz rapimizin dengi
Sözlere sansür gözlere çengi
Onu bunu boşver söyle ne değişir
Ülkemde STAR saksıda yetişir

Magazini belli koy fiyat elli
Bak bu pozisyon reyting verecek
Kamasutra pişik yaparsa pudra
Çoğunuza ise vazelin yetmeyecek

Haydi konuş lan bak bi sorun var
Bakire kalamaz bu rockçı kızlar
Size karşı hislerim hep bel altı
Beni soran olursa mekan yer altı

Boş koy gitsin adsız kovboy
Filmide bitsin başta playboy
Kamerada çeksin şöhreti yaşar
Piyasaya gir bak hepside kaşar

Boş koy gitsin adsız kovboy
Filmide bitsin başta playboy
Kamerada çeksin şöhreti yaşar
Piyasaya gir bak hepside kaşar

Adsız kovboy
Başta playboy
şöhreti yaşar (a! ouu...)
Hepside kaşar

Boş koy gitsin adsız kovboy
Filmide bitsin başta playboy
Kamerada çeksin şöhreti yaşar
Piyasaya gir bak hepside kaşar

Ender
Rap rap
Izmir
Rap rap

Dans la jungle

Rap turc!
(Allez, fais gaffe)

J'suis accro au cinquante
Regarde mon pays, tous des gangsters
Un type se croit supérieur, nous traite de nègres
Écoute ce jeune TURC, propre comme un sou neuf

Si une fille veut, qu'elle regarde de ce côté
J'ai mis mon empreinte, qu'elle allume une cigarette
Secoue ta tête, toi, qu'est-ce que tu fais là ?
Fais un vœu et que cette étoile tombe

L'arme est toujours la même, le terrain de jeu du rap est différent
Joue à ce jeu, dis-moi qui a raison
Pop, rock, arabesque, le pays s'endort
T'es un zéro, moi, je suis Mike Tyson
Si t'as pas le niveau, ce RAP te mettra à l'épreuve
Ne gronde pas mon père, ma mère travaille et se fait exploiter
La haute société grogne, c'est ça la campagne
La Turquie fait l'amour, l'Amérique accouche

Laisse tomber, va-t'en, cowboy sans nom
Le film se termine, playboy au début
La caméra tourne, il vit sa célébrité
Entrez sur le marché, vous verrez, elles sont toutes des salopes

Laisse tomber, va-t'en, cowboy sans nom
Le film se termine, playboy au début
La caméra tourne, il vit sa célébrité
Entrez sur le marché, vous verrez, elles sont toutes des salopes

Si ça te pique, dis-le, ma plume est pointue
Je n'ai rien à faire avec l'amour, mon harem est grand
Tout ça c'est un jeu, j'exagère pas le sexe
Addition, soustraction, division et multiplication
Impossible, impossible, aucun rap ne rivalise avec le mien
Censure sur les paroles, yeux sur la danseuse
Oublie tout ça, dis-moi, qu'est-ce qui change ?
Dans mon pays, les STARS poussent dans un pot

Magasin connu, mets le prix à cinquante
Regarde cette position, elle va donner du rating
Kamasutra, si ça gratte, met de la poudre
Pour la plupart d'entre vous, de la vaseline ne suffira pas

Allez, parle, il y a un problème
Ces filles rock n'roll ne resteront pas vierges
Mes sentiments envers vous sont toujours sous la ceinture
Si quelqu'un me demande, le lieu est sous terre

Laisse tomber, va-t'en, cowboy sans nom
Le film se termine, playboy au début
La caméra tourne, il vit sa célébrité
Entrez sur le marché, vous verrez, elles sont toutes des salopes

Laisse tomber, va-t'en, cowboy sans nom
Le film se termine, playboy au début
La caméra tourne, il vit sa célébrité
Entrez sur le marché, vous verrez, elles sont toutes des salopes

Cowboy sans nom
Playboy au début
il vit sa célébrité (a! ouu...)
Elles sont toutes des salopes

Laisse tomber, va-t'en, cowboy sans nom
Le film se termine, playboy au début
La caméra tourne, il vit sa célébrité
Entrez sur le marché, vous verrez, elles sont toutes des salopes

Ender
Rap rap
Izmir
Rap rap