Player 2 - Burner Phone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Player 2 - Burner Phone




Burner Phone
Téléphone jetable
I don't ball hard, I just lay it up
Je ne joue pas dur, je me contente de marquer des paniers
Got a few things, but its not enough
J'ai quelques choses, mais ce n'est pas suffisant
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Sometimes I feel like I'm alone
Parfois, je me sens seule
Did it twice now, but I had enough
Je l'ai fait deux fois maintenant, mais j'en ai assez
I don't want you, I just want your love
Je ne te veux pas, je veux juste ton amour
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Can't change your ways its all you know
Tu ne peux pas changer tes habitudes, c'est tout ce que tu connais
Flare guns never lie
Les fusées éclairantes ne mentent jamais
They don't ever use you twice
Elles ne t'utilisent jamais deux fois
Butterflies through the night
Des papillons toute la nuit
They just tryna give advice (oh-oh-oh-oh)
Ils essaient juste de te donner des conseils (oh-oh-oh-oh)
Can you ball, when you're feeling low?
Peux-tu jouer, quand tu te sens mal ?
Wish that you can call my phone, when you feel alone
J'aimerais que tu puisses appeler mon téléphone, quand tu te sens seul
Put your hands up in the air if we're getting close
Lève les mains en l'air si on se rapproche
I don't ever wanna feel like it's getting old
Je ne veux jamais avoir l'impression que ça devient vieux
Before I was leaning on to ya
Avant, je me penchais sur toi
Fix something I think I know
Répare quelque chose que je pense connaître
You're like a wallflower in the dust
Tu es comme une fleur des murs dans la poussière
Ignite all the feelings (woah)
Allume tous les sentiments (woah)
I don't do dances, I jump out the stands
Je ne danse pas, je saute des tribunes
In Milano we runnin' the message
À Milan, on diffuse le message
Understand that I left all my plans (oh)
Comprends que j'ai laissé tous mes projets (oh)
Made a movie in Cannes
J'ai fait un film à Cannes
I don't ball hard, I just lay it up
Je ne joue pas dur, je me contente de marquer des paniers
Got a few things, but its not enough
J'ai quelques choses, mais ce n'est pas suffisant
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Sometimes I feel like I'm alone
Parfois, je me sens seule
Did it twice now, but I had enough
Je l'ai fait deux fois maintenant, mais j'en ai assez
I don't want you, I just want your love
Je ne te veux pas, je veux juste ton amour
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Can't change your ways its all
Tu ne peux pas changer tes habitudes, c'est tout
I don't ball hard, I just lay it up
Je ne joue pas dur, je me contente de marquer des paniers
Got a few things, but its not enough
J'ai quelques choses, mais ce n'est pas suffisant
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Sometimes I feel like I'm alone
Parfois, je me sens seule
Did it twice now, but I had enough
Je l'ai fait deux fois maintenant, mais j'en ai assez
I don't want you, I just want your love
Je ne te veux pas, je veux juste ton amour
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Can't change your ways its all you know
Tu ne peux pas changer tes habitudes, c'est tout ce que tu connais
Wanna give me that psycho
Tu veux me rendre folle
Michael, burner phones when it gets too hot
Michael, téléphone jetable quand il fait trop chaud
Just another option
Juste une autre option
For auction, had to shoutout told her thanks a lot
Aux enchères, je devais crier et lui dire merci beaucoup
I wanna go off, for a minute (yeah)
Je veux partir, pour une minute (ouais)
I'm falling in love, for the evening (yeahhh)
Je tombe amoureuse, pour la soirée (ouais)
Wanna give me psycho
Tu veux me rendre folle
With high notes, mix it with the alcohol, she just mix it with the
Avec des notes aiguës, mélange avec l'alcool, elle le mélange juste avec le
Before I was leaning on to ya
Avant, je me penchais sur toi
Fix something I think I know
Répare quelque chose que je pense connaître
You're like a wallflower in the dust
Tu es comme une fleur des murs dans la poussière
Ignite all the feelings (woah)
Allume tous les sentiments (woah)
I don't do dances, I jump out the stands
Je ne danse pas, je saute des tribunes
In Milano we runnin' the message
À Milan, on diffuse le message
Understand that I left all my plans (oh)
Comprends que j'ai laissé tous mes projets (oh)
Made a movie in Cannes
J'ai fait un film à Cannes
I don't ball hard, I just lay it up
Je ne joue pas dur, je me contente de marquer des paniers
Got a few things, but its not enough
J'ai quelques choses, mais ce n'est pas suffisant
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Sometimes I feel like I'm alone
Parfois, je me sens seule
Did it twice now, but I had enough
Je l'ai fait deux fois maintenant, mais j'en ai assez
I don't want you, I just want your love
Je ne te veux pas, je veux juste ton amour
Missed a few calls on my burner phone
J'ai manqué quelques appels sur mon téléphone jetable
Can't change your ways its all you know
Tu ne peux pas changer tes habitudes, c'est tout ce que tu connais





Writer(s): William Chen


Attention! Feel free to leave feedback.