Player 2 - Raging Bull - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Player 2 - Raging Bull




Raging Bull
Taureau enragé
I'm a raging bull, I'm on every side
Je suis un taureau enragé, je suis partout
We don't get along (yeah)
On ne s'entend pas (ouais)
She don't get along (yeah)
Tu ne t'entends pas (ouais)
She smells like summertime
Tu sens l'été
Waiting, then we fall in line
On attend, puis on se met en rang
Living twice, 16 drop a Caroline
On vit deux fois, 16 gouttes de Caroline
Run it up, get beat its a long night
On monte, on se fait battre, c'est une longue nuit
Double cup, get even a hundred times
Double gobelet, on se venge cent fois
Woke up I'm on a new ceiling now
Je me réveille, je suis sur un nouveau plafond maintenant
I know, I'm your one and done secret (woah)
Je sais, je suis ton secret unique (ouais)
So sudden, all your friends want me now
Si soudainement, tous tes amis me veulent maintenant
Hands out, receive all your love
Mains tendues, reçois tout ton amour
Now I'm going for De Niro, like a Raging Bull
Maintenant je vais pour De Niro, comme un taureau enragé
Now she coming for me gotta raise the roof
Maintenant tu viens pour moi, il faut faire vibrer le toit
Gave her everything but its not enough
Je t'ai tout donné, mais ce n'est pas assez
She's a foreigner, where's the love
Tu es une étrangère, est l'amour
Truly goin' off, gotta fall in line (yeah)
Vraiment je me lâche, il faut se mettre en rang (ouais)
I won't tell a lie, keep my own disguise (yeah)
Je ne dirai pas de mensonges, je garde mon propre déguisement (ouais)
I just wanna feel alive (she's a foreigner)
Je veux juste me sentir vivant (tu es une étrangère)
I'm a raging bull on every side (she's a foreigner)
Je suis un taureau enragé partout (tu es une étrangère)
She likes Pelligrino, got that lemon-lime
Tu aimes le Pelligrino, tu as ce citron-lime
Gave her all the classics, took her back in time
Je t'ai donné tous les classiques, je t'ai ramenée dans le temps
She don't understand my lingo, (she's a foreigner)
Tu ne comprends pas mon langage, (tu es une étrangère)
Act a fool on Casamigos, (she's a foreigner)
Je fais le fou sur le Casamigos, (tu es une étrangère)
I fall in love, she won't let go
Je tombe amoureux, tu ne lâches pas
On another one, then we take off
Sur un autre, puis on décolle
Take a sip, relax, and we're done now
Prends une gorgée, détends-toi, et on a fini maintenant
Overthink the things we in doubt like
On réfléchit trop aux choses dont on doute comme
There she go with all the new designs
La voilà avec tous les nouveaux designs
Carousel, pick a ride for a blurry night
Carrousel, choisis un manège pour une nuit floue
Chemicals, through my brain put me in rewind
Produits chimiques, à travers mon cerveau, me remets en rewind
Getting hot, face down with the summer lines
On chauffe, face contre terre avec les lignes d'été
So I'm going for De Niro, like a Raging Bull
Alors je vais pour De Niro, comme un taureau enragé
Now she coming for me gotta raise the roof
Maintenant tu viens pour moi, il faut faire vibrer le toit
Gave her everything but its not enough
Je t'ai tout donné, mais ce n'est pas assez
She's a foreigner, where's the love
Tu es une étrangère, est l'amour
Truly goin' off, gotta fall in line (yeah)
Vraiment je me lâche, il faut se mettre en rang (ouais)
I won't tell a lie, keep my own disguise (yeah)
Je ne dirai pas de mensonges, je garde mon propre déguisement (ouais)
I just wanna feel alive (she's a foreigner)
Je veux juste me sentir vivant (tu es une étrangère)
I'm a raging bull on every side (she's a foreigner)
Je suis un taureau enragé partout (tu es une étrangère)
She likes Pelligrino, got that lemon-lime
Tu aimes le Pelligrino, tu as ce citron-lime
Gave her all the classics, took her back in time
Je t'ai donné tous les classiques, je t'ai ramenée dans le temps
She don't understand my lingo, (she's a foreigner)
Tu ne comprends pas mon langage, (tu es une étrangère)
Act a fool on Casamigos, (she's a foreigner)
Je fais le fou sur le Casamigos, (tu es une étrangère)
Woahhh (yeah)
Woahhh (ouais)
Woahhh
Woahhh
We don't get along
On ne s'entend pas
She don't get along
Tu ne t'entends pas
Truly goin' off, gotta fall in line (yeah)
Vraiment je me lâche, il faut se mettre en rang (ouais)
I won't tell a lie, keep my own disguise (yeah)
Je ne dirai pas de mensonges, je garde mon propre déguisement (ouais)
I just wanna feel alive (she's a foreigner)
Je veux juste me sentir vivant (tu es une étrangère)
I'm a raging bull on every side (she's a foreigner)
Je suis un taureau enragé partout (tu es une étrangère)
(she's a foreigner)
(tu es une étrangère)
(she's a foreigner)
(tu es une étrangère)





Writer(s): William Chen


Attention! Feel free to leave feedback.