Player - Take Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Player - Take Me Back




Take Me Back
Ramène-moi
Gentle lover, you were always true
Douce amante, tu as toujours été fidèle
It will take a fool like me to do the things I do
Il faut un idiot comme moi pour faire ce que je fais
I have loved you like a gambler
Je t'ai aimée comme un joueur
Learned I can lose
J'ai appris que je pouvais perdre
Built my own gallows
J'ai construit mon propre gibet
Put my head inside the noose
J'ai mis ma tête dans le nœud coulant
Take me back
Ramène-moi
I've been sailing over troubled water
J'ai navigué sur des eaux troubles
Heard the call of the siren's daughter
J'ai entendu l'appel de la fille de la sirène
But I'm burning my bridges
Mais je brûle mes ponts
Time to get smart
Il est temps de devenir sage
If there's a chance for me
S'il y a une chance pour moi
Open up your heart
Ouvre ton cœur
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
To a time when we were one
À une époque nous ne faisions qu'un
I really need you now
J'ai vraiment besoin de toi maintenant
I really do, ooh
Vraiment, ooh
Take me back
Ramène-moi
Take me back, baby
Ramène-moi, chérie
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
To a time when we were one
À une époque nous ne faisions qu'un
I really need you now
J'ai vraiment besoin de toi maintenant
I really do, ooh
Vraiment, ooh
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back (back, back)
Ramène-moi (moi, moi)





Writer(s): Peter Beckett


Attention! Feel free to leave feedback.