Playground - คนที่ฉันไม่เคยลืม - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Playground - คนที่ฉันไม่เคยลืม




คนที่ฉันไม่เคยลืม
One I Can Never Forget
มองรูปภาพของเรา ที่เคยถ่ายด้วยกัน
I look at our pictures, the ones we took together
ฉันคิดถึงวัน ที่เธออยู่ตรงนี้
I think of the days, when you were here
นานเท่าไรไม่เคย จะลืมเธอเลยสักที
For so long, I've never been able to forget you
ตอนนี้ไม่รู้เธอเป็นอย่างไร
Now I wonder, how are you doing?
ฉันยังคิดถึงเธอ ไม่ว่าจะไปที่ใด
I still think of you, wherever I go
เสียงของเธอยังคง ก้องอยู่ในใจฉัน
Your voice, still echoes in my mind
เจอเรื่องราวดีๆ ก็อยากมีเธออยู่ข้างกัน
Whenever something good happens, I wish you were here
แต่ฉันไม่รู้ต้องทำอย่างไร
But I don't know, what do I need to do?
แม้ว่าโลกที่หมุน จะทำให้เราไกลกัน แต่ฉันไม่เคยลืมเธอได้เลย
Even though, the spinning world has kept us apart, I've never been able to forget you
บนความห่างไกลอาจทำให้ใจของใครเปลี่ยน
On such distant shores, maybe hearts can change
แต่ความคิดถึงของฉันยังเป็นเหมือนเก่า
But my thoughts of you are still the same
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยังยิ้มท่ามกลางความเหงา
You're the reason I can still smile, amidst the loneliness
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
You're the one I can never forget
ต่อให้ฤดูกาลหมุนไปเท่าไหร่ จากวันนั้นที่ไม่มีเธอ
No matter how many seasons pass, since the day I lost you
จนวันนี้ยังไม่มีใคร เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
Till this day, no one compares, you're the one I can never forget
บนความห่างไกลอาจทำให้ใจของใครเปลี่ยน
On such distant shores, maybe hearts can change
แต่ความคิดถึงของฉันยังเป็นเหมือนเก่า
But my thoughts of you are still the same
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยังยิ้มท่ามกลางความเหงา
You're the reason I can still smile, amidst the loneliness
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
You're the one I can never forget
ยังรักเธอที่สุด ยังรักเธอตลอด ยังรักเธอทุกวัน ยังรักเธอเท่านั้น
I still love you the most, I always have and I always will
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
You're the one I can never forget





Writer(s): Krittikorn Pornsatit, Jaktorn Kajornchaikul, Tul Mueansroy


Attention! Feel free to leave feedback.