Back To Your Roots - Playing for Changetranslation in French
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
Fighting
and
fighting
has
brought
us
suffering
and
sadness
Se
battre
et
se
battre
nous
a
apporté
la
souffrance
et
la
tristesse
Anger
has
fooled
us
into
killing
one
another
La
colère
nous
a
trompés
en
nous
faisant
nous
tuer
les
uns
les
autres
Africa
where's
your
humanity
Afrique,
où
est
ton
humanité
?
Ooh
Africa
go
back
to
your
roots
Oh
Afrique,
retourne
à
tes
racines
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
I
can
see
you
think
some
war
mofaya
right
now
Je
vois
que
tu
penses
à
une
guerre,
mon
ami,
maintenant
Whoa
whoa
no
lord
Whoa
whoa,
non
Seigneur
Inequity
has
control
of
Africa
L'inéquité
contrôle
l'Afrique
Fighting
fire
four
hundred
years
ago
oh
lord
Combattre
le
feu
il
y
a
quatre
cents
ans,
oh
Seigneur
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
(In
Ngala,
typed
here
phonetically)
(En
Ngala,
transcrit
ici
phonétiquement)
Na
lin
geena
zon
gam
boca
siomo
ninga
ma
bey
ey
ah
Na
lin
geena
zon
gam
boca
siomo
ninga
ma
bey
ey
ah
Na
lin
geena
zon
gam
boca
siomo
ninga
polo
Na
lin
geena
zon
gam
boca
siomo
ninga
polo
Saalogo
Saalogo
Ban
goca
la
diso
ba
dit
gehyeh
Ban
goca
la
diso
ba
dit
gehyeh
Ga
nat
an
gon
bor
Ga
nat
an
gon
bor
Ben
nena
be
lang
neyair
Ben
nena
be
lang
neyair
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
Back
back
to
your
roots
go
back
back
back
to
your
roots
Retourne,
retourne
à
tes
racines,
retourne,
retourne,
retourne
à
tes
racines
Go
back
back
back
to
your
roots
go
back
back
to
your
roots
Retourne,
retourne,
retourne
à
tes
racines,
retourne,
retourne
à
tes
racines
Back
back
back
to
your
roots
go
back
back
to
your
roots
Retourne,
retourne,
retourne
à
tes
racines,
retourne,
retourne
à
tes
racines
Go
back
back
back
to
your
roots
go
back
back
to
your
roots
Retourne,
retourne,
retourne
à
tes
racines,
retourne,
retourne
à
tes
racines
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
I
and
I
you
see
you
got
to
get
back
to
your
roots
Mon
cher,
tu
dois
retourner
à
tes
racines
Then
you'll
find
a
way
to
burn
out
Babylon
from
Africa
for
good
Alors
tu
trouveras
un
moyen
de
brûler
Babylone
de
l'Afrique
pour
de
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.