Lyrics and translation Playingtheangel feat. Adamant - Лунная радуга

Лунная радуга

Не предлагай бежать, ведь я с тобой улечу
Со взлётной полосы, которую расчерчу
Всё, что ты слышала обо мне – это чушь
Я хуже, чем говорят

Растворяются диски, солнце в эклипсе
В одном из миров, где я не застрелился
Я жду тебя каждую ночь, моя лунная радуга
(Лунная, лунная, лунная, лунная)

Лунная радуга (е), моя лунная радуга
Проведи лишь одну ночь со мной
В одном из лунных кратеров
Лунная радуга (е), моя лунная радуга
Проведи лишь одну ночь со мной
В одном из лунных кратеров

Забудь меня в бездне той
Забудь, что я здесь живой
С окраин Лас-Вегаса
Я наблюдал рекламу, где ты разденешься
Но не со мной
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне повод
Дай мне, дай мне несколько минут
Все, кто падал вниз с карниза в омут
Снова оживут
В твоих синих слёзы, в твоих синих умер Голливуд
Нераскрытый парашют

Растворяются диски, солнце в эклипсе
Всё, что между нами уж не повторится
Я жду тебя каждую ночь, моя лунная радуга (лунная, лунная)
Отпущенной птицей

Лунная радуга (е), моя лунная радуга
Проведи лишь одну ночь со мной
В одном из лунных кратеров (лунная, лунная)
Лунная радуга (е), моя лунная радуга
Проведи лишь одну ночь со мной
В одном из лунных кратеров (лунная, лунная)
Лунная радуга (е), моя лунная радуга
Проведи лишь одну ночь со мной
В одном из лунных кратеров (лунная лунная)
Лунная радуга (е), моя лунная радуга
Проведи лишь одну ночь со мной
В одном из лунных кратеров (лунная, лунная)

Лунная, лунная
Лунная, лунная

Arc-en-ciel lunaire

Ne me propose pas de fuir, car je m'envolerai avec toi
De la piste de décollage que je tracerai
Tout ce que tu as entendu sur moi est faux
Je suis pire qu'on ne le dit

Les disques se dissolvent, le soleil en éclipse
Dans l'un des mondes où je ne me suis pas suicidé
Je t'attends chaque nuit, mon arc-en-ciel lunaire
(Lunaire, lunaire, lunaire, lunaire)

Arc-en-ciel lunaire (e), mon arc-en-ciel lunaire
Passe juste une nuit avec moi
Dans l'un des cratères lunaires
Arc-en-ciel lunaire (e), mon arc-en-ciel lunaire
Passe juste une nuit avec moi
Dans l'un des cratères lunaires

Oublie-moi dans cet abysse
Oublie que je suis encore en vie
Des confins de Las Vegas
J'observais la publicité où tu te déshabillais
Mais pas avec moi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi une raison
Donne-moi, donne-moi quelques minutes
Tous ceux qui sont tombés du rebord dans le gouffre
Reveniront à la vie
Dans tes larmes bleues, dans tes larmes bleues Hollywood est mort
Parachute non déployé

Les disques se dissolvent, le soleil en éclipse
Tout ce qui est entre nous ne se répétera plus
Je t'attends chaque nuit, mon arc-en-ciel lunaire (lunaire, lunaire)
Oiseau libéré

Arc-en-ciel lunaire (e), mon arc-en-ciel lunaire
Passe juste une nuit avec moi
Dans l'un des cratères lunaires (lunaire, lunaire)
Arc-en-ciel lunaire (e), mon arc-en-ciel lunaire
Passe juste une nuit avec moi
Dans l'un des cratères lunaires (lunaire, lunaire)
Arc-en-ciel lunaire (e), mon arc-en-ciel lunaire
Passe juste une nuit avec moi
Dans l'un des cratères lunaires (lunaire lunaire)
Arc-en-ciel lunaire (e), mon arc-en-ciel lunaire
Passe juste une nuit avec moi
Dans l'un des cratères lunaires (lunaire, lunaire)

Lunaire, lunaire
Lunaire, lunaire