Playingtheangel - не выбирал - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playingtheangel - не выбирал




не выбирал
Je n'ai pas choisi
Мне всё это привили, я не выбирал
Tout cela m'a été inculqué, je n'ai pas choisi
Мне всё это навязали, я не выбирал
Tout cela m'a été imposé, je n'ai pas choisi
Мне это подарили, я не выбирал
On me l'a offert, je n'ai pas choisi
Инженю кокет ищет бонвиван
La petite ingénue coquette cherche un bon vivant
Мне всё это привили, я не выбирал
Tout cela m'a été inculqué, je n'ai pas choisi
Мне всё это навязали, я не выбирал
Tout cela m'a été imposé, je n'ai pas choisi
Мне это подарили, я не выбирал
On me l'a offert, je n'ai pas choisi
Инженю кокет ищет бонвиван
La petite ingénue coquette cherche un bon vivant
Жизнь моя - это траги-траги-трагедия
Ma vie, c'est une tragédie, une tragédie, une tragédie
В квартире как в вакуумном пакетике
Dans l'appartement, comme dans un sac sous vide
Смолы-канцерогены и фальшметика
Des résines cancérigènes et de la fausse monnaie
Рюмка водки на столе - моя эстетика
Un verre de vodka sur la table, c'est mon esthétique
Я не выбирал, меня связали
Je n'ai pas choisi, on m'a lié
Привить любовь к искусству
Inculquer l'amour de l'art
Привить любовь к спорту
Inculquer l'amour du sport
Привить интерес
Inculquer l'intérêt
Привить привычку
Inculquer l'habitude
Привить качества
Inculquer des qualités
Искалечить, чтобы обозначиться
Mutiler pour se démarquer
Геокастинг, паралич выбора
Géocasting, paralysie du choix
СДВГ, алкоголизм, триггеры
TDAH, alcoolisme, déclencheurs
Мне извиняться не за что, ма, па
Je n'ai rien à te demander pardon, maman, papa
Мне извиняться не за что так-то
Je n'ai rien à te demander pardon, tu vois
Мне всё это привили, я не выбирал
Tout cela m'a été inculqué, je n'ai pas choisi
Мне всё это навязали, я не выбирал
Tout cela m'a été imposé, je n'ai pas choisi
Мне это подарили, я не выбирал
On me l'a offert, je n'ai pas choisi
Инженю кокет ищет бонвиван
La petite ingénue coquette cherche un bon vivant
Мне всё это привили, я не выбирал
Tout cela m'a été inculqué, je n'ai pas choisi
Мне всё это навязали, я не выбирал
Tout cela m'a été imposé, je n'ai pas choisi
Мне это подарили, я не выбирал
On me l'a offert, je n'ai pas choisi
Инженю кокет ищет бонвиван
La petite ingénue coquette cherche un bon vivant
От печали до радости
De la tristesse à la joie
Из жалости в шалости
De la pitié aux bêtises
Давимся, травимся
On s'étouffe, on se intoxique
Кажемся, кажемся
On se montre, on se montre
Не соответствуем
On ne correspond pas
Дерзкие местные
Des locaux audacieux
Так безответственно там безответная
Si irresponsable, si irresponsable
Копится, рушится
Ça s'accumule, ça s'effondre
Скоро закончимся
Bientôt, on sera fini
Из пропасти в пропасти пропасти)
De l'abîme à l'abîme (Dans l'abîme)
Маемся, корчимся
On souffre, on se tord
Крашимся, крошимся
On se décolore, on se brise
Сушимся, делимся
On se sèche, on se partage
Печальные первые
Les premiers tristes
Случайные нежные
Les tendres au hasard
Мне всё это привили, я не выбирал
Tout cela m'a été inculqué, je n'ai pas choisi
Мне всё это навязали, я не выбирал
Tout cela m'a été imposé, je n'ai pas choisi
Мне это подарили, я не выбирал
On me l'a offert, je n'ai pas choisi
Инженю кокет ищет бонвиван
La petite ingénue coquette cherche un bon vivant
Мне всё это привили, я не выбирал
Tout cela m'a été inculqué, je n'ai pas choisi
Мне всё это навязали, я не выбирал
Tout cela m'a été imposé, je n'ai pas choisi
Мне это подарили, я не выбирал
On me l'a offert, je n'ai pas choisi
Инженю кокет ищет бонвиван
La petite ingénue coquette cherche un bon vivant
Геокастинг, паралич выбора
Géocasting, paralysie du choix
СДВГ, алкоголизм, триггеры
TDAH, alcoolisme, déclencheurs
Мне извиняться не за что, ма, па
Je n'ai rien à te demander pardon, maman, papa
Мне извиняться не за что так-то
Je n'ai rien à te demander pardon, tu vois





Writer(s): зайцев дмитрий сергеевич, перфилов юрий александрович


Attention! Feel free to leave feedback.