Playlist DJs - Turn Me On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playlist DJs - Turn Me On




Turn Me On
Allume-moi
1:]
1:]
(Ha-ahhh)
(Ha-ahhh)
I′ve an empty room
J'ai une pièce vide
Inside it's true
C'est vrai à l'intérieur
You need no name
Tu n'as pas besoin de nom
Be old and bruised
Sois vieux et meurtri
In stolen shoes
Dans des chaussures volées
You feel the same, baby
Tu ressens la même chose, bébé
Not on what you wear
Pas sur ce que tu portes
Or length of hair
Ou la longueur de tes cheveux
Is there ease to define
Y a-t-il une facilité à définir
The cut of your pith
La coupe de ton moelle
The sound from your lips
Le son de tes lèvres
It′s truly divine
C'est vraiment divin
You're chemically so heavenly
Tu es chimiquement tellement céleste
Never been too far
Jamais été trop loin
Get lost on me
Perds-toi en moi
(Get lost on me)
(Perds-toi en moi)
Get lost on me
Perds-toi en moi
(Get lost on me)
(Perds-toi en moi)
I love it when it hits
J'adore quand ça frappe
The lightning from your lips
La foudre de tes lèvres
It's lost on me
C'est perdu en moi
(Ha-ahhh)
(Ha-ahhh)
I′ve a royal love
J'ai un amour royal
For common blood
Pour le sang commun
Let me colour your bones
Laisse-moi colorer tes os
Sometimes the simplest thing
Parfois la chose la plus simple
An elegant sting
Une piqûre élégante
Resounds the most
Résonne le plus
(Get lost on me)
(Perds-toi en moi)
(Get lost on me)
(Perds-toi en moi)
Chemically so heavenly
Chimiquement tellement céleste
Never been too far
Jamais été trop loin
X2
X2





Writer(s): Tuinfort Giorgio H, Maraj Onika Tanya, Dean Esther, Guetta Pierre David


Attention! Feel free to leave feedback.