Playmen - Gypsy Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playmen - Gypsy Heart




Gypsy Heart
Le coeur d'un gitan
Travel around the world,
Parcourir le monde,
The seven seas just to find you
Les sept mers rien que pour te retrouver
My heart will never ever let me be,
Mon cœur ne me laissera jamais en paix,
Cuz it feels you
Parce qu'il te ressent
I′m running with the wind,
Je cours avec le vent,
I'm on a wire, hold on...
Je suis sur un fil, tiens bon...
One day we′re gonna rise and start a fire...
Un jour, nous allons nous élever et déclencher un incendie...
Babe I can't let go
Bébé, je ne peux pas lâcher prise
It's like it′s calling my soul
C'est comme si cela appelait mon âme
Baby can′t you feel it?
Bébé, tu ne le sens pas ?
My gypsy heart
Mon cœur de gitan
I'm walking thru the desert,
Je marche dans le désert,
Thru the storm just to find you
À travers la tempête rien que pour te retrouver
Searching round the world,
Chercher partout dans le monde,
Every room, like I breathe you
Chaque pièce, comme si je te respirais
I′m on this gypsy road,
Je suis sur cette route de gitan,
I'm in a maze
Je suis dans un labyrinthe
One day we′re gonna turn the night to day...
Un jour, nous allons transformer la nuit en jour...
Babe I can't let go
Bébé, je ne peux pas lâcher prise
It′s like it's calling my soul
C'est comme si cela appelait mon âme
Baby can't you feel it?
Bébé, tu ne le sens pas ?
My gypsy heart
Mon cœur de gitan





Writer(s): Melissa Hadley Poole, Lefteris Xenakis, Stratos Antipariotis, Pavlos Manolis


Attention! Feel free to leave feedback.