Playmen - Stand by Me Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Playmen - Stand by Me Now




No fancy cars
Мне не нужны ни классные тачки
no trips to mars
Ни поездки на Марс
All i need is you
Лишь ты одна нужна мне
Oh girl i know
О, милая, я знаю
you need me too
Что тебе я тоже нужен
Don't say goodbye
Не говори "Прощай"
don't say you'll leave
Не говори, что покидаешь меня
cause life's a game for two
Ведь жизнь - игра для двоих
The love i've got
Любовь, что я питаю к тебе,
for you is true
Это настоящее чувство
Stand by me now
Встань рядом со мной
Now that i need to show you love
Сейчас мне надо показать тебе свои чувства
I don't know how
И я не знаю, как
You gotta stand by me now
Будь около меня
Give me a chance to prove
Дай мне шанс доказать
i'm worthy to be around
Что я заслуживаю быть с тобой
Stand by me now
Встань рядом со мной
No drugs or fame
Ни наркотики, ни слава
no pink champagne
Ни розовое шампанское не нужно
All i want is you
Лишь ты одна мне нужна
Deep down i know
И в глубине души я знаю
you want me too
Что я тебе тоже нужен
Dont say these words
Не говори этих слов
Dont leave me now
Не оставляй меня сейчас
Cause life's a game for two
Ведь жизнь - игра для двоих
The love i've got
Любовь, что я питаю к тебе,
for you is true
Это настоящее чувство
Stand by me now
Встань рядом со мной
Now that i need to show you love
Сейчас мне надо показать тебе свои чувства
I don't know how
И я не знаю, как
You gotta stand by me now
Будь около меня
Give me a chance to prove
Дай мне шанс доказать
i'm worthy to be around
Что я заслуживаю быть с тобой
Stand by me now
Встань рядом со мной






Attention! Feel free to leave feedback.