I've Got Nothing - PLAZA translation in German

I've Got Nothing

Well, I took it all for granted
You forgot me as soon as you landed in Hollywood
Now, I'm drinking to forget you
And I'm fuckin' just to spite you
You know I'm no good
You know I was fuckin' 'round
Look where that shit left me
Look where that shit left me, girl, oh

Now, I got nothing
If I don't have you, baby, yeah
(Don't have you)
Oh, no
No, I got nothing
If I don't have you with me, yeah
(Don't have you, don't have you)

You remember when you told me
Through the hard times you'd be with me
Girl, where you at? Oh, oh
And you let things come between us
And you let friends come and judge us
It's so sad
And their opinions don't mean shit around me and no
Girl, look where you left me, look where you left me

Now, I got nothing
If I don't have you, baby, yeah
(Don't have you, don't have you)
No, I've got nothing
If I don't have you with me, yeah
(Don't have you)

If I don't have you
If I don't, if I don't have (oh) you
If I don't, if I don't have you
If I don't, if I don't
If I don't, if I don't, oh
If I don't, if I don't have (oh) you
If I don't, if I don't have you
If I don't, if I don't get you

Then, I've got nothing
If I don't have you, baby, yeah
(Don't have you, don't have you) oh, no
No, I've got nothing, yeah (oh, no)
If I don't have you with me (oh, oh), yeah
(Don't have you, don't have you)
Oh, no

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh

Ich Habe Nichts

Nun, ich habe alles für selbstverständlich gehalten
Du hast mich vergessen, sobald du in Hollywood gelandet bist
Jetzt trinke ich, um dich zu vergessen
Und ich ficke nur, um dich zu ärgern
Du weißt, ich tauge zu nichts
Du weißt, ich habe rumgefickt
Sieh, wo mich diese Scheiße gelassen hat
Sieh, wo mich diese Scheiße gelassen hat, Mädchen, oh

Jetzt habe ich nichts
Wenn ich dich nicht habe, Baby, ja
(Habe dich nicht)
Oh, nein
Nein, ich habe nichts
Wenn ich dich nicht bei mir habe, ja
(Habe dich nicht, habe dich nicht)

Du erinnerst dich, als du mir sagtest
Dass du in schweren Zeiten bei mir sein würdest
Mädchen, wo bist du? Oh, oh
Und du hast zugelassen, dass Dinge zwischen uns kommen
Und du hast zugelassen, dass Freunde kommen und uns verurteilen
Es ist so traurig
Und ihre Meinungen bedeuten mir überhaupt nichts, und nein
Mädchen, sieh, wo du mich gelassen hast, sieh, wo du mich gelassen hast

Jetzt habe ich nichts
Wenn ich dich nicht habe, Baby, ja
(Habe dich nicht, habe dich nicht)
Nein, ich habe nichts
Wenn ich dich nicht bei mir habe, ja
(Habe dich nicht)

Wenn ich dich nicht habe
Wenn ich nicht, wenn ich dich nicht habe (oh)
Wenn ich nicht, wenn ich dich nicht habe
Wenn ich nicht, wenn ich nicht
Wenn ich nicht, wenn ich nicht, oh
Wenn ich nicht, wenn ich dich nicht habe (oh)
Wenn ich nicht, wenn ich dich nicht habe
Wenn ich dich nicht bekomme

Dann habe ich nichts
Wenn ich dich nicht habe, Baby, ja
(Habe dich nicht, habe dich nicht) oh, nein
Nein, ich habe nichts, ja (oh, nein)
Wenn ich dich nicht bei mir habe (oh, oh), ja
(Habe dich nicht, habe dich nicht)
Oh, nein

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh