PLAZA - Tragedy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PLAZA - Tragedy




Tragedy
Tragédie
Ever since you were unfaithful (oh, yeah)
Depuis que tu m'as été infidèle (oh, oui)
Had to leave your love behind
J'ai laisser ton amour derrière moi
Do you wanna hear the story? (do you?)
Tu veux entendre l'histoire ? (tu veux ?)
How I fucked you out my mind
Comment je t'ai effacé de mon esprit
Dressed in leather, she was watching (had her eyes on me)
Vêtue de cuir, elle regardait (elle avait les yeux sur moi)
Put her body close to mine (oh)
Elle a rapproché son corps du mien (oh)
Every feeling that you gave me
Chaque sentiment que tu m'as donné
She's been better every time
Elle a été meilleure à chaque fois
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
She fuck me right
Elle me baise bien
It's on tonight
C'est allumé ce soir
Keep on the lights
Laisse les lumières allumées
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
She fuck me right
Elle me baise bien
It's on tonight
C'est allumé ce soir
Keep on the lights
Laisse les lumières allumées
When she whispered what she wanted
Quand elle a murmuré ce qu'elle voulait
Told her I could be her man (oh, yeah)
Je lui ai dit que je pouvais être son homme (oh, oui)
Deep in californication
Profondément dans la californication
(Deep in, deep in)
(Profondément dans, profondément dans)
Till her legs could barely stand
Jusqu'à ce que ses jambes ne puissent plus tenir debout
That's right when you started callin
C'est à ce moment-là que tu as commencé à appeler
(You started, you started)
(Tu as commencé, tu as commencé)
Put it on speaker on the floor
J'ai mis le haut-parleur sur le sol
So you can hear the modern implications
Pour que tu puisses entendre les implications modernes
To all is fair in love and war
Tout est permis en amour et en guerre
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
She fuck me right
Elle me baise bien
It's on tonight
C'est allumé ce soir
Keep on the lights
Laisse les lumières allumées
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
She fuck me right
Elle me baise bien
It's on tonight
C'est allumé ce soir
Keep on the lights
Laisse les lumières allumées
She fuck me right
Elle me baise bien
I'm addicted, you know it
Je suis accro, tu le sais
I let her body show it
Je la laisse montrer son corps
Said her door's always open
Elle a dit que sa porte était toujours ouverte
Now her legs are all open
Maintenant, ses jambes sont toutes ouvertes
Could have let you down easy
J'aurais pu te laisser tomber facilement
If you did the same for me
Si tu avais fait la même chose pour moi
I would have let you down easy
Je t'aurais laissé tomber facilement
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
She fuck me right
Elle me baise bien
It's on tonight
C'est allumé ce soir
Keep on the lights
Laisse les lumières allumées
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
She fuck me right
Elle me baise bien
It's on tonight
C'est allumé ce soir
Keep on the lights
Laisse les lumières allumées
She fuck me right
Elle me baise bien





Writer(s): Michael Kaminski


Attention! Feel free to leave feedback.