Plazma - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plazma - Dangerous




Dangerous
Dangereux
No! I won't let it bleed a drop a day
Non ! Je ne laisserai pas une seule goutte de sang couler chaque jour
You don't know about the pill I hide
Tu ne sais rien de la pilule que je cache
For a desperate moment of life
Pour un moment de vie désespéré
Wait until the poison's done its darkest deed
Attends que le poison ait fait son pire
It's gonna be the longest groan you ever heard
Ce sera le gémissement le plus long que tu aies jamais entendu
Don't leave the latest page unturned
Ne laisse pas la dernière page non tournée
Don't
Ne
Don't leave it alive
Ne la laisse pas en vie
Don't…
Ne…
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
Our love has to die
Notre amour doit mourir
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux
Love is dying so hard
L'amour meurt si durement
Love…
L'amour…
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
It's torn us apart
Elle nous a déchirés
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux
Maybe love will never die
Peut-être que l'amour ne mourra jamais
Love is just asleep to rise some day
L'amour est juste endormi pour renaître un jour
It's gonna fly across the sky
Il va voler à travers le ciel
And settle many miles away
Et s'installer à des kilomètres de
Maybe I'll repent inside
Peut-être que je me repentirai à l'intérieur
And my eyes will cry a million tears
Et mes yeux pleureront un million de larmes
And my heart will open wide
Et mon cœur s'ouvrira grand
See you in a thousand years
Je te verrai dans mille ans
Don't
Ne
Don't leave it alive
Ne la laisse pas en vie
Don't…
Ne…
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
Our love has to die
Notre amour doit mourir
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux
Love is dying so hard
L'amour meurt si durement
Love…
L'amour…
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
It's torn us apart
Elle nous a déchirés
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux
Don't leave it alive
Ne la laisse pas en vie
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
Our love has to die
Notre amour doit mourir
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux
Love… love… oh love…
L'amour… l'amour… oh l'amour…
Love is so dangerous
L'amour est si dangereux
Don't
Ne
Don't leave it alive
Ne la laisse pas en vie
Don't…
Ne…
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
Our love has to die
Notre amour doit mourir
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux
Love is dying so hard
L'amour meurt si durement
Love…
L'amour…
The end is so close
La fin est si proche
Though it's been so deep
Même si elle a été si profonde
It's torn us apart
Elle nous a déchirés
‘Cause love is so dangerous
Parce que l'amour est si dangereux






Attention! Feel free to leave feedback.