Plazma - Lonely 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plazma - Lonely 2




Lonely 2
Seul 2
Used to choose I'm not used to be chosen
J'avais l'habitude de choisir, je n'ai pas l'habitude d'être choisi
Supercilious stars are all frozen
Les étoiles arrogantes sont toutes gelées
Fashionable surroundings are splendid
Les environnements à la mode sont splendides
I don't know what it means to be stranded
Je ne sais pas ce que signifie être échoué
Blinded by fame, I never knew
Aveuglé par la célébrité, je ne l'ai jamais su
You could have been my love
Tu aurais pu être mon amour
I miss true wealth
Je manque de vraie richesse
Love that I've killed by myself
L'amour que j'ai tué moi-même
Cause you're young and proud
Parce que tu es jeune et fière
You have crossed me out
Tu m'as rayé de ta liste
Lost and feeling blue
Perdu et me sentant bleu
Now that I am lonely
Maintenant que je suis seul
I will pray, linger out my days
Je vais prier, passer mes journées à errer
What more can I do
Que puis-je faire de plus
Now that I am lonely too?
Maintenant que je suis aussi seul ?
An important thing's good reputation
Une chose importante, c'est la bonne réputation
Far from puriest hearts isolation
Loin de l'isolement des cœurs les plus purs
I was poisoned with fruits that I tasted
J'ai été empoisonné par les fruits que j'ai goûtés
Irreversible time that I've wasted
Le temps irréversible que j'ai gaspillé
Bear in your mind, now I repent
Garde à l'esprit, maintenant je me repens
All that I did was wrong
Tout ce que j'ai fait était mal
I should have known,
J'aurais savoir,
Soon I would feel so alone
Bientôt je me sentirais si seul
Cause you're young and proud
Parce que tu es jeune et fière
You have crossed me out
Tu m'as rayé de ta liste
Lost and feeling blue
Perdu et me sentant bleu
Now that I am lonely
Maintenant que je suis seul
I will pray, linger out my days
Je vais prier, passer mes journées à errer
What more can I do
Que puis-je faire de plus
Now that I am lonely too?
Maintenant que je suis aussi seul ?
Listen to my story
Écoute mon histoire
I wanna say I'm sorry
Je veux dire que je suis désolé
Don't go in such a hurry
Ne pars pas si vite
Listen to me
Écoute-moi






Attention! Feel free to leave feedback.