Love Me or Leave Me - Plazmatranslation in French
I
want
it
all
Je
veux
tout
I
wanna
be
loved
Je
veux
être
aimé
I
want
it
all
Je
veux
tout
I
wanna
feel
love
that's
moving
time
Je
veux
sentir
un
amour
qui
fait
bouger
le
temps
Or
making
time
stand
still
Ou
qui
le
fige
These
burning
eyes
Ces
yeux
brûlants
Are
making
flames
arise
Fait
monter
des
flammes
These
burning
eyes
Ces
yeux
brûlants
Can
turn
my
life
into
paradise
Peuvent
transformer
ma
vie
en
paradis
But
I've
got
my
pride
Mais
j'ai
ma
fierté
Love
me
or
leave
me
Aime-moi
ou
laisse-moi
Don't
waste
my
time
Ne
perds
pas
mon
temps
Love
me
or
leave
me
Aime-moi
ou
laisse-moi
Make
up
your
mind
Fais
ton
choix
And
love
me
now
Et
aime-moi
maintenant
I
want
it
all
Je
veux
tout
Can
wait
no
longer
Je
ne
peux
plus
attendre
I
want
it
now
Je
le
veux
maintenant
Love's
growing
stronger
L'amour
devient
plus
fort
You
waste
my
time
Tu
perds
mon
temps
I
can't
make
time
stand
still
Je
ne
peux
pas
arrêter
le
temps
These
burning
eyes
Ces
yeux
brûlants
Are
making
flames
arise
Fait
monter
des
flammes
These
burning
eyes
Ces
yeux
brûlants
Can
turn
my
life
into
paradise
Peuvent
transformer
ma
vie
en
paradis
But
I've
got
my
pride
Mais
j'ai
ma
fierté
Love
me
or
leave
me
Aime-moi
ou
laisse-moi
Don't
waste
my
time
Ne
perds
pas
mon
temps
Love
me
or
leave
me
Aime-moi
ou
laisse-moi
Make
up
your
mind
Fais
ton
choix
And
love
me
now
Et
aime-moi
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.