Pleasure P - Take You There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pleasure P - Take You There




Take You There
Заберу тебя туда
You know I want ya'll to just sit back
Знаешь, я хочу, чтобы ты просто откинулась на спинку кресла
And think for a second you know what I mean
И подумала секунду, понимаешь, о чем я
There's a lot of haters out there
Вокруг так много ненавистников
Hatin' on people relationships and stuff
Которые ненавидят чужие отношения и все такое
Don't nobody wanna see you happy they always trynna take ya joy
Никто не хочет видеть тебя счастливой, они всегда пытаются украсть твою радость
Bring you down
Опустить тебя
(No no no no noo)
(Нет, нет, нет, нет, нееет)
But you gotta be the one to sit by yo mate
Но ты должна быть той, кто будет рядом со своим мужчиной
And say I'm a be with you no matta what you know what I'm sayin?
И скажет: буду с тобой, несмотря ни на что", понимаешь, о чем я?
Fuck it I did wrong you did wrong too, you know what I'm sayin? But
К черту все, я ошибался, ты тоже ошибалась, понимаешь? Но
We gotta put up with each otha shit the easiest thing to do is leave
Мы должны мириться с дерьмом друг друга, проще всего уйти
Ya dig?
Врубаешься?
Anyway check dis out
В общем, слушай сюда
I don't wanna lose this relationship,
Я не хочу потерять эти отношения,
So we gotta stay strong don't wanna move on
Поэтому мы должны оставаться сильными, не хочу двигаться дальше
I know you sick and tired of the
Я знаю, ты устала от
Fussin' and da fightin' and da cussin'
Ссор, и драк, и ругани
But I love you and you love me too
Но я люблю тебя, и ты любишь меня тоже
I did you wrong, you did me wrong
Я обидел тебя, ты обидела меня
I take you back, you take me back
Я принимаю тебя обратно, ты принимаешь меня обратно
I did you wrong girl, you did me wrong girl
Я обидел тебя, девочка, ты обидела меня, девочка
I take you back, I take you back, yea yea
Я принимаю тебя обратно, я принимаю тебя обратно, да, да
No matta what you do, no matta what you say
Неважно, что ты делаешь, неважно, что ты говоришь
No matta how far you go, don't take your love away
Неважно, как далеко ты уйдешь, не забирай свою любовь
Because I love you and girl I want you
Потому что я люблю тебя и, девочка, я хочу тебя
And girl I need you, so let's just work it out
И, девочка, ты мне нужна, так что давай просто все уладим
I ain't trynna waste your time and I ain't trynna waste my time
Я не пытаюсь тратить твое время и я не пытаюсь тратить свое время
And ain't no need to waste no time,
И нет необходимости тратить время,
'Cause we done put in too much time
Потому что мы уже вложили слишком много времени
I ain't trynna waste your time and I ain't trynna waste my time
Я не пытаюсь тратить твое время и я не пытаюсь тратить свое время
And ain't no need to waste no time,
И нет необходимости тратить время,
'Cause we done put in too much time
Потому что мы уже вложили слишком много времени
When you're in a relationship,
Когда ты в отношениях,
The easiest thing for you to do is to leave
Проще всего уйти
You gotta stick it out and work it
Ты должна держаться и работать над этим
Out and stick it out and work it out
Держаться и работать над этим
And stick it out 'cause at the end of the day
И держаться, потому что в конце концов
I did you wrong, you did me wrong
Я обидел тебя, ты обидела меня
I take you back, you take me back
Я принимаю тебя обратно, ты принимаешь меня обратно
I did you wrong girl, you did me wrong girl
Я обидел тебя, девочка, ты обидела меня, девочка
I take you back, I take you back, yea yea
Я принимаю тебя обратно, я принимаю тебя обратно, да, да
No matta what you do, no matta what you say
Неважно, что ты делаешь, неважно, что ты говоришь
No matta how far you go, don't take your love away
Неважно, как далеко ты уйдешь, не забирай свою любовь
Because I love you and girl I want you
Потому что я люблю тебя и, девочка, я хочу тебя
And girl I need you, so let's just work it out
И, девочка, ты мне нужна, так что давай просто все уладим
I love you baby, I need you in my life you know what I'm sayin'
Я люблю тебя, детка, ты нужна мне в моей жизни, понимаешь?
I'm sick and tired of the arguing and all that good stuff
Я устал от споров и всего такого
I mean I'm pleading on this track because I really really love you
Я имею в виду, я умоляю тебя в этом треке, потому что я действительно, действительно люблю тебя
And I really want us to work it out
И я действительно хочу, чтобы у нас все получилось
And, um you know I wanna marry you baby
И, эм, знаешь, я хочу жениться на тебе, детка
You know I want you to be in my life for the rest of my life
Знаешь, я хочу, чтобы ты была в моей жизни до конца моих дней
You know what I'm sayin', anyway
Понимаешь, о чем я, в общем
I'm just talkin' a whole lot of gibber gabber
Я просто несу всякую чушь
But um being without you is like the moon without the sun
Но, эм, быть без тебя это как луна без солнца
And the sun without the moon and Pleasure P without Pretty Ricky and
И солнце без луны, и Pleasure P без Pretty Ricky, и
You know what I'm sayin', a blunt with no no dro
Понимаешь, о чем я, косяк без травки
Ecstacy with no body, know what I'm sayin
Экстази без тела, понимаешь
You get what I'm sayin baby, you dig, iight you dig
Ты понимаешь, о чем я, детка, врубаешься, ладно, врубаешься
Holla at ya boy, I love you
Звони своему парню, я люблю тебя
I did you wrong, you did me wrong
Я обидел тебя, ты обидела меня
I take you back, you take me back
Я принимаю тебя обратно, ты принимаешь меня обратно
I did you wrong girl, you did me wrong girl
Я обидел тебя, девочка, ты обидела меня, девочка
I take you back, I take you back, yea yea
Я принимаю тебя обратно, я принимаю тебя обратно, да, да
No matta what you do, no matta what you say
Неважно, что ты делаешь, неважно, что ты говоришь
No matta how far you go, don't take your love away
Неважно, как далеко ты уйдешь, не забирай свою любовь
Because I love you and girl I want you
Потому что я люблю тебя и, девочка, я хочу тебя
And girl I need you, so let's just work it out
И, девочка, ты мне нужна, так что давай просто все уладим





Writer(s): Marcus Cooper, Adiambo Riley


Attention! Feel free to leave feedback.