04. Discórdia - Plebe Rude translation in French

04. Discórdia

Me venda os olhos
Amarre as minhas mãos
Eu me rendo a falta de opção

Me cala a boca, me diga não
Me venda os olhos e amarre as minhas mãos
Ok, isso tudo tem um fim
A única coisa que terá de mim

Discórdia

O que esperar de mim e eu de você
Quem dita as regras
Quem dá o braço a torcer
Ok, pela definição
Você intransigência e eu convicção

Discórdia
Seu toque é meu empurrão

Preconceito, prejulgado
O pretexto está errado
Prepotência aponta o dedo
O prejuízo que é causado

Passa pelo seu pior lado
Pra provar quem está errado
Quem julga será julgado
Incompreensão do outro lado

Os extremos de mãos dadas
No reflexo disfarçado
Escolhas as armas e seu lado

Discórdia
Seu toque é meu empurrão

Raiva mostra a direção
Eu me rendo a falta de opção

04. Discorde

Bande-moi les yeux
Attache-moi les mains
Je me rends à l'absence d'option

Fais-moi taire, dis-moi non
Bande-moi les yeux et attache-moi les mains
Ok, tout cela a une fin
La seule chose que tu auras de moi

Discorde

Qu'attendre de moi et moi de toi
Qui dicte les règles
Qui cède en premier
Ok, par définition
Toi l'intransigeance et moi la conviction

Discorde
Ton toucher est ma pulsion

Préjugé, préjugé
Le prétexte est erroné
L'arrogance pointe du doigt
Le préjudice causé

Passe par ton pire côté
Pour prouver qui a tort
Qui juge sera jugé
Incompréhension de l'autre côté

Les extrêmes main dans la main
Dans le reflet déguisé
Choisis tes armes et ton camp

Discorde
Ton toucher est ma pulsion

La colère montre la direction
Je me rends à l'absence d'option