Plebe Rude - Plebiscito - translation of the lyrics into French

Plebiscito - Plebe Rudetranslation in French




Plebiscito
Plébiscite
Um pouco além de notícias de jornal
Un peu au-delà des nouvelles des journaux
Pouco aquém da situação atual
Un peu en deçà de la situation actuelle
Este absurdo é tão constante
Cet absurde est déjà si constant
Se você para por um instante
Si tu t'arrêtes un instant
O que tens que evitar
Ce que tu dois éviter
É se acostumar
C'est de t'y habituer
O poder do sim ou não
Le pouvoir du oui ou non
As letras em negrito
Les lettres en gras
Quem cala consente, isso não
Qui ne dit mot consent, certainement pas
Proponho um plebiscito
Je propose un plébiscite
O absurdo é essa indecisão
L'absurde est cette indécision
Tanto esforço pra dar uma opnião
Tant d'efforts pour donner une opinion
A plebe incita uma chance
La plèbe incite à une chance
Se você pensar por um instante
Si tu réfléchis un instant
É um caminho
C'est une voie
Ao voto popular
Vers le vote populaire
O poder do sim ou não
Le pouvoir du oui ou non
As letras em negrito
Les lettres en gras
Quem cala consente, isso não
Qui ne dit mot consent, certainement pas
Proponho um plebiscito
Je propose un plébiscite
O absurdo é essa indecisão
L'absurde est cette indécision
Tanto esforço pra dar uma opnião
Tant d'efforts pour donner une opinion
A plebe incita uma chance
La plèbe incite à une chance
Se você pensar por um instante
Si tu réfléchis un instant
É um caminho
C'est une voie
Ao voto popular
Vers le vote populaire
O poder do sim ou não
Le pouvoir du oui ou non
As letras em negrito
Les lettres en gras
Quem cala consente, isso não
Qui ne dit mot consent, certainement pas
Proponho um plebiscito
Je propose un plébiscite





Writer(s): Andre Philippe De Seabra, Andre Pinheiro Machado Mueller, Carlos Augusto Woortmann, Jander Ribeiro Dornellas


Attention! Feel free to leave feedback.