Roda Brasil - Plebe Rude translation in German

Roda Brasil

Passa tempo, passa estrada
passa toda a nação
Seguem iguais as diferenças
quer queira ou não

Corda no pescoço
e o coração na mão
Acordando de novo
pra falta de opção

Roda Brasil
Rodou no eixo e caiu
Me diz Roda Brasil
quem vai te levantar?

Um cristo em cada cidade
de cada lado um ladrão
Sem correntes nem cruzes
uma nova escravidão

Roda Brasil
Rodou no eixo e caiu
Me diz Roda Brasil
quem vai te levantar?

Queimando a bandeira de raiva
no meio da praça

Dreh dich, Brasilien

Die Zeit vergeht, die Straße vergeht,
die ganze Nation vergeht.
Die Unterschiede bleiben gleich,
ob du willst oder nicht.

Ein Strick um den Hals
und das Herz in der Hand.
Wieder aufwachen
aus Mangel an Alternativen.

Dreh dich, Brasilien,
drehte sich um die Achse und fiel.
Sag mir, dreh dich Brasilien,
wer wird dich aufheben, meine Liebe?

Ein Christus in jeder Stadt,
auf jeder Seite ein Dieb.
Ohne Ketten und Kreuze,
eine neue Sklaverei.

Dreh dich, Brasilien,
drehte sich um die Achse und fiel.
Sag mir, dreh dich Brasilien,
wer wird dich aufheben, meine Liebe?

Die Flagge vor Wut verbrennen,
mitten auf dem Platz.