Lyrics and translation Pleymo - Qu'Est Ce Qu'Il Nous Restera

Qu'Est Ce Qu'Il Nous Restera

Qu'est-ce qu'il nous restera quand on aura coupé nos
Cheveux
Qu'on sera devenus vieux
Qu'est-ce qu'il nous restera à part des taches sur les bras
La mélancolie amère d'un concert
Qu'est-ce qu'il nous restera sinon des mondes anciens
Au fond là-bas dans la mémoire
Les coupures de vieux journaux qui ne disent plus rien
Qu'est-ce qu'il nous restera en ces photos qui feront
Marrer nos gosses
Papa t'était beau là
J'avais juste 20 ans avec les autres on a construit un
Hôtel à la gloire de ceux
Qui se sentent différents vies d'artistes
De ce succès qu'on a attendu jusqu'aux rides
Qu'est-ce qu'il nous restera quand vous penserez qu'on a
Tout dit
Est-ce que la musique passe tout comme la vie
Moi il me restera mon amour pour toi
Les souvenirs de vous
Et j'en pleure déjà, alors je serre tes doigts
Et je serre tes doigts, je serre tes doigts, mon amour...

Что нам останется

Что нам останется, когда мы острижем эти
Волосы
Когда мы станем старыми
Что нам останется, кроме пятен на руках
Горькая тоска по концерту
Что нам останется, кроме старых миров
Там, в глубине памяти
Вырезки из старых газет, которые уже ничего не говорят
Что нам останется на этих фотографиях, которые будут
Смешить наших детей
Папа, ты был здесь таким красивым
Мне было всего 20 лет, мы с друзьями построили
Отель в честь тех,
Кто чувствует себя иначе, жизнь художников
Об этом успехе мы мечтали до морщин
Что нам останется, когда ты подумаешь, что мы
Всё сказали
Неужели музыка проходит, как и жизнь
У меня останется моя любовь к тебе
Воспоминания о вас
И я уже плачу, поэтому сжимаю твои пальцы
И сжимаю твои пальцы, сжимаю твои пальцы, любовь моя...