Pleymo - Tank Club - translation of the lyrics into German

Tank Club - Pleymotranslation in German




Tank Club
Tank Club
j'ai pas confiance
Hier, ich hab kein Vertrauen
Trop de méfiance
Zu viel Misstrauen
Avec toi vieux con
Mit dir, alter Sack
Croit pas que j'me fiance
Glaub nicht, dass ich mich binde
J'suis pas tellement du style
Ich bin nicht wirklich der Typ
A suivre les influences
Der Einflüssen folgt
Je suis du genre hostile
Ich bin eher feindselig
Alors ferme ta gueule
Also halt dein Maul
Vas-y ferme ta gueule
Los, halt dein Maul
(Refrain:)
(Refrain:)
Résistance rime avec condoléances
Widerstand reimt sich auf Kondolenz
Silence! Tu la fermes et tu danses
Stille! Du hältst die Klappe und tanzt
Résistance rime avec condoléances
Widerstand reimt sich auf Kondolenz
Personne ne parle du tank club
Niemand spricht über den Tank Club
Tank - des cakes au détail
Tank - Cakes im Detail
Tank - pour masquer des cobayes
Tank - um Versuchskaninchen zu maskieren
Tank - des cakes au détail
Tank - Cakes im Detail
Tank - you can try!
Tank - you can try!
Medecine Cake
Medizin-Cake
Tu ne peux pas t'enfuir
Du kannst nicht entkommen
Tu peux toujours courir
Du kannst immer rennen
Rien n'est pour moi pire
Nichts ist für mich schlimmer
Qu'un patient révolté
Als ein rebellischer Patient
Il faut pas trahir
Man darf nicht verraten
Sinon rien ne se fait
Sonst geschieht nichts
Mieux vaut compatir
Es ist besser, mitzufühlen
Alors ferme ta gueule
Also halt dein Maul
Vas-y ferme ta gueule
Los, halt dein Maul
(Refrain)
(Refrain)
Personne ne parle du tank club
Niemand spricht über den Tank Club
Jamais tu ti-sor du tank club
Niemals kommst du raus aus dem Tank Club
Chirurgie plastique version hardcore
Plastische Chirurgie, Hardcore-Version
Plus tu t'endors plus j'suis fort
Je mehr du einschläfst, desto stärker bin ich
Pour ton beau corps me payeront des ponts d'or alors!
Für deinen schönen Körper werden sie mich fürstlich bezahlen, also!
Cherche pas clair que j'f'rais pas c'que tu m'demandes
Ist doch klar, ich mach nicht, was du von mir verlangst
C'est comme ça j'fais pas l'beau sur commande
So ist das, ich mache nicht auf Befehl Männchen
Cherche pas clair que j'f'rais pas c'que tu m'demandes
Ist doch klar, ich mach nicht, was du von mir verlangst
C'est comme ça j'fais pas l'beau sur commande
So ist das, ich mache nicht auf Befehl Männchen
Tank - des cakes au détail
Tank - Cakes im Detail
Tank - pour masquer des cobayes
Tank - um Versuchskaninchen zu maskieren
Tank - des cakes au détail
Tank - Cakes im Detail
Tank - you can try!
Tank - you can try!





Writer(s): Benoit Julliard, Franck Bailleul, Frederic Ceraudo, Erik Devilloutreys, Marc Maggiori, Davy Portela


Attention! Feel free to leave feedback.