Lyrics and translation Pleymo - Tank Club

Tank Club

Là j'ai pas confiance
Trop de méfiance
Avec toi vieux con
Croit pas que j'me fiance
J'suis pas tellement du style
A suivre les influences
Je suis du genre hostile

Alors ferme ta gueule
Vas-y ferme ta gueule

(Refrain:)
Résistance rime avec condoléances
Silence! Tu la fermes et tu danses
Résistance rime avec condoléances
Personne ne parle du tank club
Tank - des cakes au détail
Tank - pour masquer des cobayes
Tank - des cakes au détail
Tank - you can try!

Medecine Cake

Tu ne peux pas t'enfuir
Tu peux toujours courir
Rien n'est pour moi pire
Qu'un patient révolté
Il faut pas trahir
Sinon rien ne se fait
Mieux vaut compatir

Alors ferme ta gueule
Vas-y ferme ta gueule

(Refrain)

Personne ne parle du tank club
Jamais tu ti-sor du tank club
Chirurgie plastique version hardcore
Plus tu t'endors plus j'suis fort
Pour ton beau corps me payeront des ponts d'or alors!

Cherche pas clair que j'f'rais pas c'que tu m'demandes
C'est comme ça j'fais pas l'beau sur commande
Cherche pas clair que j'f'rais pas c'que tu m'demandes
C'est comme ça j'fais pas l'beau sur commande

Tank - des cakes au détail
Tank - pour masquer des cobayes
Tank - des cakes au détail
Tank - you can try!

Клуб Танк

Я тебе не доверяю,
Слишком много недоверия,
С тобой, старый хрыч.
Не думай, что я попалась на крючок.
Я не из тех,
Кто следует чужому влиянию.
Я отношусь к враждебному типу.

Так что закрой свой рот,
Давай, закрой свой рот.

(Припев:)
Сопротивление рифмуется с соболезнованиями,
Тишина! Ты закрываешь рот и танцуешь.
Сопротивление рифмуется с соболезнованиями,
Никто не говорит о клубе "Танк".
Танк - пирожные в розницу,
Танк - чтобы прятать подопытных,
Танк - пирожные в розницу,
Танк - you can try!

Лекарственный пирог.

Ты не можешь сбежать,
Ты можешь продолжать бежать,
Нет ничего хуже для меня,
Чем взбунтовавшийся пациент.
Нельзя предавать,
Иначе ничего не получится.
Лучше посочувствовать.

Так что закрой свой рот,
Давай, закрой свой рот.

(Припев)

Никто не говорит о клубе "Танк",
Ты никогда не выберешься из клуба "Танк",
Пластическая хирургия в хардкорном варианте,
Чем больше ты спишь, тем я сильнее,
За твое красивое тело мне заплатят золотыми мостами, так что!

Не рассчитывай, что я буду делать то, что ты просишь,
Вот так, я не строю из себя красавчика по заказу,
Не рассчитывай, что я буду делать то, что ты просишь,
Вот так, я не строю из себя красавчика по заказу.

Танк - пирожные в розницу,
Танк - чтобы прятать подопытных,
Танк - пирожные в розницу,
Танк - you can try!