Plies - Did it Outta Luv - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plies - Did it Outta Luv




Did it Outta Luv
Сделал это из любви
I did it outta luv
Я сделал это из любви
(Did it outta luv)
(Сделал это из любви)
(Did it outta luv)
(Сделал это из любви)
I did it outta luv
Я сделал это из любви
(Did it outta luv)
(Сделал это из любви)
(Did it outta luv)
(Сделал это из любви)
You will never owe me shit nigga (nope)
Ты мне ничего не должна, детка (нет)
I did it outta luv (I did it outta luv)
Я сделал это из любви сделал это из любви)
That′s what real niggas is supposed to do, yeah nigga
Это то, что настоящие мужики должны делать, да, детка
I did it outta luv (I did it outta luv)
Я сделал это из любви сделал это из любви)
You ain't never got to pay me back (never)
Тебе никогда не придется мне возвращать (никогда)
I did it outta luv (I did it outta luv)
Я сделал это из любви сделал это из любви)
You will never owe me shit nigga (never)
Ты мне никогда ничего не будешь должна (никогда)
I did it outta luv (I did it outta luv)
Я сделал это из любви сделал это из любви)
Lawyer wanted 100 sum thousands
Адвокат хотел сотню с чем-то тысяч
Cracker taxed me I paid it
Власти меня обложили налогом, я заплатил
Give a fuck ′bout no money
Плевать мне на деньги
Just want my niggas to make it
Просто хочу, чтобы мои братья добились успеха
Cracker came right back
Власти вернулись
For another 200 bands
Еще за двумястами косарями
Make sure my nigga and them straight
Убедиться, что у моих ребят все в порядке
That's all that I kept sayin'
Это все, что я твердил
300 thousand and all fuck it I paid it again
300 тысяч, и плевать, я снова заплатил
If I don′t fuck with you I don′t
Если я с тобой заодно, то заодно
So once I'm in, I′m in
Так что, раз я в деле, то я в деле
The cracker told me like this
Власти мне сказали так:
We'll make sure you ain′t get straight
"Мы позаботимся, чтобы ты не вышел сухим из воды"
I told em make sure all of us straight
Я сказал им: "Позаботьтесь, чтобы мы все были в порядке"
Or get the fuck off the case
Или отвалите от дела
Shit, I ain't going to play with your money
Черт, я не собираюсь играть с твоими деньгами
So don′t you play with that life
Так что не играй с этой жизнью
I don't give a fuck if we wrong
Мне плевать, если мы не правы
I'm going to war like we right
Я пойду на войну, как будто мы правы
My brother told me when I was little
Мой брат говорил мне, когда я был маленьким:
Don′t run with niggas unless you love ′em
"Не водись с людьми, если ты их не любишь"
Don't turn your back on your niggas
Не поворачивайся спиной к своим братьям
You supposed to ride in the struggle
Ты должен быть с ними в трудную минуту
Nigga I was taught how to shine
Меня учили блистать
But I was built for the rain
Но я закален в трудностях
Fuck niggas they do all the time
Плохие люди постоянно меняются
But real niggas don′t change
Но настоящие мужики не меняются
I'll never do it unless I meant it
Я никогда не сделаю этого, если не буду иметь это в виду
You won′t owe me shit in return
Ты мне ничего не будешь должна взамен
I never waiver for nothing
Я никогда ни в чем не колебаюсь
This real shit I stay firm
Это настоящее, я твердо стою на своем
Would they have done it for me
Сделали бы они это для меня?
Nigga it don't fucking matter
Черт, это не имеет значения
I was able to do it for them
Я смог сделать это для них
To me that′s all that fucking matters
Для меня это все, что, черт возьми, имеет значение
Ain't supposed to ride when it's sunny
Нельзя быть рядом, когда светит солнце
And then hide when it′s dark
А потом прятаться, когда темно
My love don′t come from the pain
Моя любовь исходит не от боли
My nigga it come from the heart
Брат, она исходит из сердца
I know some niggas with millions
Я знаю некоторых людей с миллионами
Left their dog in the dark
Которые бросили своих друзей в беде
Don't give a fuck how it turned out
Мне плевать, как все обернулось
Nigga that′s what it was
Вот как было
Don't need no Plies you′re real
Не нужно говорить "Plies, ты настоящий"
No pat's on the backs, no I love ya
Никаких похлопываний по спине, никакой "любви"
Like my big brother told me
Как говорил мне мой старший брат:
Nigga if I′m fo' ya I'm fo′ ya
"Если я за тебя, то я за тебя"
When you was hiding from the crackers
Когда ты прятался от властей
I let you hide in my house
Я позволил тебе спрятаться в моем доме
Nigga I gave you my bed
Я отдал тебе свою кровать
Nigga I slept on the couch
А сам спал на диване
Nigga I′d do it again
Я бы сделал это снова
Cause that's what it′s supposed to be 'bout
Потому что так и должно быть
Cause when you niggas they need you
Потому что, когда ты нужен своим
You supposed to help niggas out
Ты должен помочь им
You ain′t neva paid me for that
Ты мне никогда за это не платил
You ain't neva gave me no money
Ты мне никогда не давал денег
Your money ain′t good with me
Твои деньги мне не нужны
You was my nigga so I done it
Ты был моим братом, поэтому я это сделал
Remember my brother got jammed
Помню, как моего брата повязали
And neighbors with six of his dogs
А соседи с шестью его собаками
Told me don't bond him out
Сказали мне не выкупать его
Cause I got all six of my dogs
Потому что у меня было шестеро своих собак
I remember like you was yesterday
Я помню, как будто это было вчера
Realest shit I ever heard
Самое настоящее, что я когда-либо слышал
When I think about lord
Когда я думаю о Боге
Till I remember the work
Пока не вспоминаю о работе
Goddamn larger my nigga
Черт возьми, Ларджер, брат
Ain't supposed to pay you for that
Нельзя тебе за это платить
We supposed to ride for each other
Мы должны быть друг за друга
We need no money for that
Нам не нужны для этого деньги
My momma fed me off bad checks
Моя мама кормила меня, обналичивая фальшивые чеки
Beat my ass cause she love me
Била меня, потому что любила
One thing she never said
Единственное, чего она никогда не говорила
Is that I owed her something
Это то, что я ей что-то должен
If I ever did something for ya
Если я когда-либо что-то для тебя сделал
My nigga it came from the heart
Брат, это было от сердца
Was looking for nothing in return
Не ждал ничего взамен
I mean that shit swear to God
Клянусь Богом, я это серьезно






Attention! Feel free to leave feedback.