Lyrics and translation Plies - Heard of Me

Heard of Me

Not a typical nigga bruh
Boy I think I'm finna go all the way in on this one
One thang about me homeboy I don't play no muthafuckin' games
You better understand me playa, yeah

May never see me on the cover of a magazine
'Cause I ain't willin' to kiss ass to be seen
Corporate mad at me 'cause they can't fuck me
I'm who these hataz hate to the third degree

They say I'm too gutta homie for TV
I'm who these white folks don't want they kids to see
But I'm the new owner of these fuckin' streets
Go by the name of Plies, have you heard of me?

Kept it muthafuckin' gutta from day one
Right now homie the streets where I run
How am I this hot, no award I ain't won?
'Cause I ain't a industry nigga alright son

But you will pay me for what I've done
Keep ya industry relationships 'cause I don't want none
Don't want the fame of this shit you can have hun'
Shoulda just a took the money and just run

That's how a real nigga play it where I'm from
Stay and get the whole thang and then sum
I done sold gold, what's next platinum?
Done sold over a million records, ain't that som'?

May never see me on the cover of a magazine
'Cause I ain't willin' to kiss ass to be seen
Corporate mad at me 'cause they can't fuck me
I'm who these hataz hate to the third degree

They say I'm too gutta homie for TV
I'm who these white folks don't want they kids to see
But I'm the new owner of these fuckin' streets
Go by the name of Plies, have you heard of me?

Nigga since me everybody body claiming real
Most you niggas pussy that's how I feel
To be the best rapper you gotta tell lies
So I couldn't be that 'cause I don't fantasize

How you cookin' dope you wearin' suites 'n' ties
This industry a joke choosin' ain't publicized
Since I don't go to your parties you don't fuck wit Plies
To all my fans I apologize

They want me to cross over, fuck that side
I'm just a real nigga out of Ft. Myers
I got principles nigga that's what I live by
Ain't had rap feature and I'm still alive

Not one my third album, is you surprised?
Worth my investment ask, ask Atlantic Records
Do I let shit slide, ringtone number's 1.5

May never see me on the cover of a magazine
'Cause I ain't willin' to kiss ass to be seen
Corporate mad at me 'cause they can't fuck me
I'm who these hataz hate to the third degree

They say I'm too gutta homie for TV
I'm who these white folks don't want they kids to see
But I'm the new owner of these fuckin' streets
Go by the name of Plies, have you heard of me?

Corporate scared of me 'cause I ain't safe
They don't know what the fuck what I might say
Them the type of games that they play
I don't wear tight jeans and I don't rock shades

I'm a trend setter, I go my own way
How many artists on radio that the streets praise?
You can stop countin' question was easy
Ever heard a nigga that say fuck me?

Nigga either a rapper or he wannabe
Just want me to kill em on dawg G.P
They say I ain't lyrical, well I'm sorry B
Dropped out of college ain't earned my degree

But at my bank they love me
His favorite rapper ain't hot he mad at me
I can make 'em hot for a small fee
The streets don't want em I'm sorry

May never see me on the cover of a magazine
'Cause I ain't willin' to kiss ass to be seen
Corporate mad at me 'cause they can't fuck me
I'm who these hataz hate to the third degree

They say I'm too gutta homie for TV
I'm who these white folks don't want they kids to see
But I'm the new owner of these fuckin' streets
Go by the name of Plies, have you heard of me?

Слышала обо мне?

Я не типичный ниггер, детка.
Кажется, я сейчас выложусь на полную.
Знай одно, красотка, я не играю в гребаные игры.
Лучше пойми меня, детка, да.

Ты можешь никогда не увидеть меня на обложке журнала,
Потому что я не буду лизать задницы, чтобы меня заметили.
Корпорации бесятся, потому что не могут меня поиметь.
Я тот, кого эти ненавистники ненавидят до мозга костей.

Они говорят, что я слишком жесткий для ТВ, детка.
Я тот, кого эти белые не хотят показывать своим детям.
Но я новый хозяин этих гребаных улиц.
Меня зовут Plies, слышала обо мне?

Оставался чертовски жестким с первого дня,
Прямо сейчас, детка, улицы - это моя территория.
Как я стал таким крутым, не выиграв ни одной награды?
Потому что я не индустриальный ниггер, понятно, детка?

Но ты заплатишь мне за то, что я сделал.
Оставь свои индустриальные связи, они мне не нужны.
Мне не нужна эта слава, забирай ее себе, красотка.
Надо было просто взять деньги и свалить.

Вот как настоящие ниггеры поступают там, откуда я родом.
Остаться и забрать все сполна, и даже больше.
Я уже продал золото, что дальше, платина?
Продал более миллиона записей, это что-то значит, не так ли?

Ты можешь никогда не увидеть меня на обложке журнала,
Потому что я не буду лизать задницы, чтобы меня заметили.
Корпорации бесятся, потому что не могут меня поиметь.
Я тот, кого эти ненавистники ненавидят до мозга костей.

Они говорят, что я слишком жесткий для ТВ, детка.
Я тот, кого эти белые не хотят показывать своим детям.
Но я новый хозяин этих гребаных улиц.
Меня зовут Plies, слышала обо мне?

После меня, детка, все называют себя настоящими.
Большинство из вас - киски, вот что я думаю.
Чтобы быть лучшим рэпером, нужно врать.
Так что я не могу им быть, потому что я не фантазер.

Как ты варишь дурь, нося костюмы и галстуки?
Эта индустрия - шутка, выборы не афишируются.
Раз я не хожу на ваши вечеринки, вы не общаетесь с Plies.
Перед всеми моими фанатами я извиняюсь.

Они хотят, чтобы я перешел на другую сторону, к черту эту сторону.
Я просто настоящий ниггер из Форт-Майерс.
У меня есть принципы, детка, вот по чему я живу.
У меня не было фитов в рэпе, и я все еще жив.

Ни одного на моем третьем альбоме, ты удивлена?
Стоит моих вложений, спроси, спроси Atlantic Records.
Спускаю ли я все на тормозах? Мой рингтон номер 1,5.

Ты можешь никогда не увидеть меня на обложке журнала,
Потому что я не буду лизать задницы, чтобы меня заметили.
Корпорации бесятся, потому что не могут меня поиметь.
Я тот, кого эти ненавистники ненавидят до мозга костей.

Они говорят, что я слишком жесткий для ТВ, детка.
Я тот, кого эти белые не хотят показывать своим детям.
Но я новый хозяин этих гребаных улиц.
Меня зовут Plies, слышала обо мне?

Корпорации боятся меня, потому что я непредсказуем.
Они не знают, что, черт возьми, я могу сказать.
В такие игры они играют.
Я не ношу узкие джинсы и темные очки.

Я законодатель моды, я иду своим путем.
Сколько артистов на радио, которых хвалят улицы?
Можешь перестать считать, вопрос был легким.
Когда-нибудь слышала ниггера, который говорит "пошла на хуй"?

Ниггер либо рэпер, либо хочет им быть.
Просто хотят, чтобы я убил их на треке, братан G.P.
Говорят, что я не лиричен, ну, извини, детка.
Бросил колледж, не получил диплом.

Но в моем банке меня любят.
Его любимый рэпер не крут, он злится на меня.
Я могу сделать их крутыми за небольшую плату.
Улицы их не хотят, мне жаль.

Ты можешь никогда не увидеть меня на обложке журнала,
Потому что я не буду лизать задницы, чтобы меня заметили.
Корпорации бесятся, потому что не могут меня поиметь.
Я тот, кого эти ненавистники ненавидят до мозга костей.

Они говорят, что я слишком жесткий для ТВ, детка.
Я тот, кого эти белые не хотят показывать своим детям.
Но я новый хозяин этих гребаных улиц.
Меня зовут Plies, слышала обо мне?