Plies - Lawd Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plies - Lawd Knows




Lawd Knows
Господь знает
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta get me some of this bread
Но мне нужно заработать эти деньги.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
Without money out here a nigga dead
Без денег здесь, мужик пропадет.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta do what I gotta do
Но я должен делать то, что должен.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
With nothing going I heard a nigga through
Без денег, милая, я пропаду.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
Lord knows, Lord knows
Господь знает, Господь знает.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta get me some of this bread
Но мне нужно заработать эти деньги.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
Without money out here a nigga dead
Без денег здесь, мужик пропадет.
I take pity to the chase every day nigga
Каждый день я гонюсь за добычей, детка,
Just to get me some of this bread
Просто чтобы заработать эти деньги.
If I did take none of these shits, nigga
Если бы я не занимался всем этим дерьмом, милая,
I′m thinking might as well be dead
Я думаю, что лучше бы умер.
Some days don't eat anything
Иногда ничего не ем,
Some nights don′t need sleep
Иногда не сплю ночами,
But one thing I'm a do every day
Но одно я буду делать каждый день,
Is try to get money in these streets
Это пытаться заработать деньги на этих улицах.
If I don′t do it who the fuck gonna do it?
Если я этого не сделаю, кто, блин, это сделает?
Don't nobody owe me shit
Мне никто ничего не должен.
If I ain't go and get it who gonna get it?
Если я не пойду и не возьму это, кто это возьмет?
′Cause ain′t nobody giving me shit
Потому что никто мне ничего не дает.
I remember when I was a little bitty boy
Помню, когда я был маленьким мальчиком,
Remember hearing this from a lady
Помню, как услышал это от одной женщины.
She said nobody can buy the labor pains
Она сказала, что никто не может купить родовые муки,
Motherfucker just wanna see the baby
Сукину сыну просто хочется увидеть ребенка.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta get me some of this bread
Но мне нужно заработать эти деньги.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
Without money out here a nigga dead
Без денег здесь, мужик пропадет.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta do what I gotta do
Но я должен делать то, что должен.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
With nothing going I hear a nigga through
Без денег, милая, я пропаду.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
Lord knows, Lord knows
Господь знает, Господь знает.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta get me some of this bread
Но мне нужно заработать эти деньги.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
Without money out here a nigga dead
Без денег здесь, мужик пропадет.
Ain′t gots to be thinking about nothing else
Не нужно думать ни о чем другом,
If you get money, nigga, go on
Если ты зарабатываешь деньги, мужик, продолжай.
Ain′t got time to focus on nothing else
Нет времени сосредотачиваться на чем-то другом,
Told the same ol' shit to my momma
Сказал то же самое своей маме.
Where I′m from being broke is a no-no
Там, откуда я родом, быть нищим - это табу,
But the niggas with the money talk rough, though
Но парни с деньгами говорят грубо, знаешь ли.
If you a petty ass niggas you get the door closed
Если ты мелкий засранец, тебе закроют дверь,
But the nigga with the money get the front row
Но ниггер с деньгами получает первый ряд.
Ain't got time to think about a bitch leave
Нет времени думать о том, как уходит сучка,
But I do think about how I′m gonna eat
Но я думаю о том, как я буду есть.
'Cause fucking with the wrong you going broke
Потому что связавшись не с теми, ты обанкротишься,
But if you got the right plan, you can mop, though
Но если у тебя есть правильный план, ты можешь сорвать куш, детка.
Came now, motherfucker who ain′t got nothing going
Идите сюда, ублюдки, у которых ничего не получается,
Can't tell me shit, I swear
Не можете мне ничего сказать, клянусь.
But I wake up every morning, tell myself
Но я просыпаюсь каждое утро и говорю себе:
Don't be in these streets for your health
"Не будь на этих улицах ради своего здоровья".
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta get me some of this bread
Но мне нужно заработать эти деньги.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
Without money out here a nigga dead
Без денег здесь, мужик пропадет.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta do what I gotta do
Но я должен делать то, что должен.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
With nothing going I hear a nigga through
Без денег, милая, я пропаду.
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
Lord knows, Lord knows
Господь знает, Господь знает.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
Lord knows I ain't living right
Господь знает, я живу неправедно,
But I gotta get me some of this bread
Но мне нужно заработать эти деньги.
Lord knows I ain′t living right
Господь знает, я живу неправедно,
Without money out here a nigga dead
Без денег здесь, мужик пропадет.






Attention! Feel free to leave feedback.