Lyrics and translation Plies - Living On a Prayer
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
Sometimes
don't
know
if
I'm
coming
or
goin'
Иногда
я
не
знаю,
приду
я
или
уйду.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
This
roll
that
I'm
rocket
Этот
крен,
что
я
ракета.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
They
say
I
need
to
slow
it
down
Они
говорят,
что
мне
нужно
притормозить.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
Somebody
if
you
could
please
Кто
нибудь
пожалуйста
Somebody
keep
me
in
the
prayer
Кто
нибудь
поддержите
меня
в
молитве
Prayer
since
his
grandma
dies
Молитва
с
тех
пор
как
умерла
его
бабушка
Mic
sit
and
took
me
to
that
other
side
Мик
сел
и
отвел
меня
на
другую
сторону.
Don't
give
a
fuck
I'm
just
running
high
Мне
наплевать
я
просто
под
кайфом
Stay
drunk
but
I
still
drive
Оставайся
пьяным,
но
я
все
равно
за
рулем.
Two
fifty
thousand
in
Atlanta
nigga
Две
с
половиной
тысячи
в
Атланте
ниггер
Still
lain
fucking
pay
taxes
Все
еще
лежу
блядь
плачу
налоги
Ball
my
lil
cousin
in,
two
month
later
we're
ridding
back
Пригласи
мою
маленькую
кузину,
и
через
два
месяца
мы
поедем
обратно.
Three
hours
later
I'll
get
out
of
here
Через
три
часа
я
выберусь
отсюда.
They
are
associates,
I
don't
call
'em
friends
Они
сообщники,
я
не
называю
их
друзьями.
I
wanna
hold
it
nigga
but
I
can't
hold
it
in
Я
хочу
удержать
его
ниггер
но
не
могу
удержать
Baby
mamma
drama
here
we
go
again
Детка
мама
драма
ну
вот
опять
Everybody's
snake,
don't
know
how
to
trust
Все-змеи,
не
умеющие
доверять.
Don't
how
to
watch,
don't
know
how
to
cut
Не
умею
смотреть,
не
умею
резать.
Should
I
hear,
I'm
so
fucked
up
Должен
ли
я
слышать,
что
я
так
облажался
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
Sometimes
don't
know
if
I'm
coming
or
goin'
Иногда
я
не
знаю,
приду
я
или
уйду.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
This
roll
that
I'm
rocket
Этот
крен,
что
я
ракета.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
They
say
I
need
to
slow
it
down
Они
говорят,
что
мне
нужно
притормозить.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
Somebody
if
you
could
please
Кто
нибудь
пожалуйста
Somebody
keep
me
in
the
prayer
Кто
нибудь
поддержите
меня
в
молитве
(?)
got
breast
cancer,
this
push
(?)
nigga
wrong
answer
(?)
у
меня
рак
груди,
этот
толчок
(?)
ниггер
неправильно
ответил
Mine
is
here
to
text
me,
bust
it
here
to
pray
Мой
здесь,
чтобы
написать
мне,
сломай
его
здесь,
чтобы
помолиться,
I
ain't
see
my
dad
bout
5 years
so
where
I
got
in
25
years?
что
я
не
увижу
своего
отца
около
5 лет,
так
где
же
я
был
в
25
лет?
They
say
calm
down,
they
got
enough
to
live
Они
говорят:
"успокойся,
им
есть
на
что
жить".
I'm
with
my
hitters
niggas,
they
just
popping
pills
Я
со
своими
нападающими
ниггерами,
они
просто
глотают
таблетки
Just
got
the
text
but
I
ain't
wanna
see
it
Только
что
получил
сообщение,
но
я
не
хочу
его
видеть.
I
heard
the
fantasy,
crack
and
do
it
sweet
Я
услышал
фантазию,
тресни
и
сделай
это
сладко.
If
I
hit
my
niggas
up
and
told
'em
gonna
leave
Если
бы
я
ударил
своих
ниггеров
и
сказал
им,
что
они
уйдут
...
I
mean
the
belly
gas
and
(?)
Я
имею
в
виду
газ
в
животе
и
(?)
I
got
money
on
me
but
I
can't
stop
У
меня
есть
деньги,
но
я
не
могу
остановиться.
Just
to
get
gas
I
got
the
way
out
Просто
чтобы
заправиться,
я
нашел
выход.
I
still
thank
like
nigga
and
get
all
across
Я
все
еще
благодарю
как
ниггер
и
получаю
все
подряд
Can't
see
my
nigga
still
in
the
box
Не
вижу
чтобы
мой
ниггер
все
еще
был
в
коробке
Sometimes
wish
I
can
get
my
niggas
of
Иногда
мне
хочется,
чтобы
мои
ниггеры
...
I
won't
forget
w
both
fucked
off
Я
не
забуду,
как
мы
оба
облажались.
Pussy
nigga
might
get
strong
Киска
ниггер
может
стать
сильной
I
know
one
thing,
you
only
live
once
Я
знаю
одно:
ты
живешь
только
один
раз.
So
try
to
do
everything
that
you
ain't
done
Так
что
постарайся
сделать
все,
чего
ты
не
сделал.
I
cross
my
heart
and
hope
to
die
Я
клянусь
своим
сердцем
и
надеюсь
умереть.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
Sometimes
don't
know
if
I'm
coming
or
goin'
Иногда
я
не
знаю,
приду
я
или
уйду.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
This
roll
that
I'm
rocket
Этот
крен,
что
я
ракета.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
They
say
I
need
to
slow
it
down
Они
говорят,
что
мне
нужно
притормозить.
I'm
out
and
living
on
a
prayer
Я
ухожу
и
живу
молитвой.
Somebody
if
you
could
please
Кто
нибудь
пожалуйста
Somebody
keep
me
in
your
prayer
Кто-нибудь,
храните
меня
в
своей
молитве.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richard Sambora
Attention! Feel free to leave feedback.