Plies - Sho My Azz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plies - Sho My Azz




Sho My Azz
Je vais me la péter
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
This is what I do dawg I do this shit forreal bruh
C'est ce que je fais mec, je fais ce truc pour de vrai mec
Came in with all this ice on I might need me a chuchiller
Je suis arrivé avec tous ces bijoux, j'ai peut-être besoin d'une chambre froide
Y'all ain't got no money so y'all don't look familiar
Vous n'avez pas d'argent, alors vous n'avez pas l'air familier
I'm looking at her pooboo's she make me wanna treat her
Je regarde ta meuf, elle me donne envie de la traiter
I own a lot of property but no I'm not a reniter
Je possède beaucoup de propriétés, mais non je ne suis pas un agent immobilier
I must be like flaming cause everybody want my signature
Je dois être comme une flamme parce que tout le monde veut ma signature
Hundred bottles there bubbling it got me talking physical
Cent bouteilles qui pétillent, ça me fait parler physique
I read hoes and I read niggas that right that's my literature
Je lis les meufs et je lis les mecs, c'est ça ma littérature
This? and this? that bitch got me like digital
Ceci? et ceci? Cette pétasse me rend numérique
My pocket big like Christopher this yak is my liver
Ma poche est grosse comme Christopher, cette beuh est mon foie
Whoo whoo cush all in my system
Whoo whoo cush dans tout mon système
Last night I threw a lil some'
Hier soir, j'ai jeté un peu d'argent'
But tonight I'm a throw big some'
Mais ce soir, je vais en jeter beaucoup'
I'm clean boy I go whip some'
Je suis clean mec, je vais en fouetter'
Oh oh my lil son
Oh oh mon petit fils
She running 'round my dick sucking
Elle court autour de ma bite en train de sucer
Give half a stack you kiss her
Donne la moitié d'une liasse, tu l'embrasses
I'm going ham yes sir you better call your matterjust
Je deviens dingue, oui monsieur, tu ferais mieux d'appeler ton avocat
She got me all in her camera
Elle m'a mis sur son appareil photo
Everybody know that I'm a animal
Tout le monde sait que je suis un animal
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
Walked up in the club boy you'll think I just came home
Je suis entré dans le club, tu croirais que je rentre à la maison
You'll think that I work there with all that he got that new on
Tu croirais que je travaille ici avec tout ce qu'il a de neuf
Third bottle like really gone
Troisième bouteille comme vraiment partie
Get any bitch that I really want pulled up in Valley piping out on that iPhone
J'ai eu toutes les meufs que je voulais, arrêtées dans la vallée en train de fumer sur cet iPhone
Yae yae my homegirl getting he dike on
Ouais ouais ma pote est en train de se faire lécher
I'm posted up in the back though cooling it getting my mac on
Je suis posté au fond en train de me détendre et de prendre mon pied
Yae yae y'all know I'm a show my ass
Ouais ouais vous savez que je vais me la péter
Soon they bring this money back watch I throw this damn cash
Dès qu'ils ramèneront cet argent, regarde-moi jeter ce putain de fric
Main rule in my clique dawg it's simple dawg no crabbing
La règle principale dans ma clique mec, c'est simple mec, pas de crabes
Getting money and blowing racks I swear to God my passion
Gagner de l'argent et flamber, je jure devant Dieu que c'est ma passion
Everyday seven days I'm somewhere and I'm acting
Tous les jours, sept jours sur sept, je suis quelque part et je joue
Pull up in some' big I'm jumping out no cragging
Je me gare dans un truc énorme, je saute sans faire d'accroc
This is what I live for
C'est pour ça que je vis
Swear to God this beautiful
Je jure devant Dieu que c'est magnifique
Hundred bottles hundred broads didn't see no babies loosing up
Cent bouteilles, cent meufs, je n'ai vu aucun bébé se lâcher
Drive through this bitch with my le's on and my new chuck's
Je traverse ce truc avec mes lunettes de soleil et mes nouvelles Chuck's
Bopping through the crowd loving live with my dueces up
Je me balade dans la foule en profitant de la vie avec mes deux doigts levés
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
Pulled up in that new thang I pulled up with that top off
Je me suis arrêté avec cette nouvelle voiture, je me suis arrêté avec le toit ouvert
I am kind of tired I just finna get my rocks off
Je suis un peu fatigué, je vais juste me détendre
I keep me a lil some' some' just in case it pop off
Je garde un petit quelque chose au cas ça dégénérerait
I am bout that action ain bout that talk talk
Je suis du genre à passer à l'action, pas à parler pour ne rien dire
I just dropped lil momma off left lil momma with lockedjaw
Je viens de déposer ma petite, je l'ai laissée la mâchoire bloquée
This right here that real deal this is not that knockoff
C'est du vrai de vrai, ce n'est pas de la contrefaçon
I am in my old school and get more hoes than your G4
Je suis dans mon vieux lycée et j'ai plus de meufs que ton G4
Like how I be dressing but she really love this lingo
Comme la façon dont je m'habille, mais elle aime vraiment ce jargon
I feel like lil wanna do what you mad at me for
J'ai envie de faire ce que tu me reproches
I pay a lil extra just put me on the top floor
Je paie un peu plus cher, mettez-moi juste au dernier étage
You only in it one time I'm a show my ass til it time to go
On ne vit qu'une fois, je vais me la péter jusqu'à ce qu'il soit temps de partir
I get mine and I'm a grow mine that right that real though
Je prends le mien et je vais le faire fructifier, c'est ça le vrai
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)
Any city that I'm in I'm a show my ass (yae)
Dans n'importe quelle ville je vais, je vais me la péter (ouais)
Catch me on that O bruh and I'm a show my ass (yae)
Attrape-moi sur ce O mec, et je vais me la péter (ouais)
If I'm in the building then you know I'm a show my ass (yae)
Si je suis dans la place, alors tu sais que je vais me la péter (ouais)
Anywhere it's swole at I'm a show my ass (yae)
Partout ça bouge, je vais me la péter (ouais)





Writer(s): Blair Andre Atkinson, Algernod Lanier Washington


Attention! Feel free to leave feedback.