Lyrics and translation Ploho - Город - герой

Город - герой

Мой город - герой, ему 120 й год
В нём есть сто тысяч людей и в нём есть завод
Здесь люди строят дома, здесь люди рубят лес
Деревьям людей не понять, у них свой интерес

Словно раненый лев, спит под окнами дворник
Я смотрю в окно, завтра будет вторник
Словно раненый лев, спит под окнами дворник
Я смотрю в окно, завтра будет вторник

Этот город никогда не идёт на уступки
У дорог каблуками отбивают ритм проститутки
Дурная овца - волк среди овец
Перелётные птицы берут билет в один конец

Словно раненый лев, спит под окнами дворник
Я смотрю в окно, завтра будет вторник
Словно раненый лев, спит под окнами дворник
Я смотрю в окно, завтра будет вторник

Ville - héros

Ma ville, mon héros, elle a 120 ans
Elle compte cent mille personnes et elle abrite une usine
Ici, les gens construisent des maisons, ici, les gens coupent du bois
Les arbres ne comprennent pas les gens, ils ont leurs propres intérêts

Comme un lion blessé, il dort sous les fenêtres du concierge
Je regarde par la fenêtre, demain sera mardi
Comme un lion blessé, il dort sous les fenêtres du concierge
Je regarde par la fenêtre, demain sera mardi

Cette ville ne fait jamais de concessions
Sur les routes, les talons des prostituées battent le rythme
Brebis galeuse, loup parmi les moutons
Les oiseaux migrateurs prennent un billet aller simple

Comme un lion blessé, il dort sous les fenêtres du concierge
Je regarde par la fenêtre, demain sera mardi
Comme un lion blessé, il dort sous les fenêtres du concierge
Je regarde par la fenêtre, demain sera mardi