Lyrics and translation Ploho - Горький опыт

Горький опыт

Всё меньше слов, которым я верю
За окном продолжают стареть города
Есть адреса, к которым я еду
Есть адреса, куда не успеть уже никогда

Года закончат долгую муку
И нам останется только забыть
И простить
Я будто снова держу твою руку
Но только теперь я могу
Её отпустить

И если сожжены мосты
То найдется переправа
Даже сломанные часы
Дважды в сутки бывают правы
Когда закончатся слова
Когда крики сменит шёпот
Мы осознаем для себя
Что это просто горький опыт

Une expérience amère

Je crois de moins en moins aux mots
Les villes continuent de vieillir dehors
Il y a des adresses où je vais
Il y a des adresses où je ne pourrai jamais arriver

Les années mettront fin à la longue souffrance
Et il ne nous restera plus qu'à oublier
Et à pardonner
J'ai l'impression de tenir à nouveau ta main
Mais maintenant seulement, je peux
La laisser partir

Et si les ponts sont brûlés
Alors il y aura un passage
Même une horloge cassée
A raison deux fois par jour
Quand les mots prendront fin
Quand les cris seront remplacés par un murmure
Nous réaliserons pour nous-mêmes
Que ce n'est qu'une expérience amère