Ploho - Если бы ты была морем - translation of the lyrics into German
Ploho Если бы ты была морем

Если бы ты была морем

Ploho




Если бы ты была морем
Wenn du das Meer wärst
Солнце за облаками на небесах
Die Sonne versteckt sich hinter Wolken am Himmel
Как между овец, притаилась лиса
Wie ein Fuchs, der sich zwischen Schafen versteckt
А ты на балконе
Und du stehst auf dem Balkon
Куришь и смотришь что-то в своём телефоне
Rauchst und schaust etwas auf deinem Telefon an
Ветер играет в твоих волосах
Der Wind spielt in deinen Haaren
А завтра была война
Und morgen wäre Krieg
И если бы ты была морем
Und wenn du das Meer wärst
Проснулась бы ты ото сна
Würdest du aus deinem Schlaf erwachen
И войну утопила в волнах
Und den Krieg in den Wellen ertränken
А завтра была война
Und morgen wäre Krieg
И если бы ты была морем
Und wenn du das Meer wärst
Проснулась бы ты ото сна
Würdest du aus deinem Schlaf erwachen
И войну утопила в волнах
Und den Krieg in den Wellen ertränken
Солнце на небе сменяет луна
Die Sonne am Himmel wird vom Mond abgelöst
Город затих, ты гуляешь одна
Die Stadt ist verstummt, du spazierst alleine
Вокруг разговоры
Um dich herum Gespräche
Жёлтым сигналом мигают во сне светофоры
Die Ampeln blinken im Schlaf mit gelbem Signal
Через неделю наступит весна
In einer Woche kommt der Frühling
А завтра была война
Und morgen wäre Krieg
И если бы ты была морем
Und wenn du das Meer wärst
Проснулась бы ты ото сна
Würdest du aus deinem Schlaf erwachen
И войну утопила в волнах
Und den Krieg in den Wellen ertränken
А завтра была война
Und morgen wäre Krieg
И если бы ты была морем
Und wenn du das Meer wärst
Проснулась бы ты ото сна
Würdest du aus deinem Schlaf erwachen
И войну утопила в волнах
Und den Krieg in den Wellen ertränken




Writer(s): Andrei Smorgonskii, Igor Starshinov, Victor Uzhakov
Ploho - When the Soul Sleeps
Album
When the Soul Sleeps
date of release
04-11-2022

1 Если бы ты была морем
2 Иди и смотри
Attention! Feel free to leave feedback.