Lyrics and translation Ploho - Молодость

Молодость

Остаются воспоминанием
Все больше лиц
Они никогда не вернутся за нами
Стаей поющих птиц
Нам остается только помнить,
В надежде, что кто-то вспомнит нас
Мы не станем никогда моложе, чем сегодня
Мы не станем никогда моложе, чем сейчас
Мы не станем никогда моложе, чем сегодня
Мы не станем никогда моложе, чем сейчас
Старый пёс осыпал зубы,
По весне со всей листвой
Поплотнее стиснул губы,
И бежит, как мы с тобой
Никакого больше рядом,
Никакого больше фас
Мы не станем никогда моложе, чем сегодня
Мы не станем никогда моложе, чем сейчас
Мы не станем никогда моложе, чем сегодня
Мы не станем никогда моложе, чем сейчас

Jeunesse

Ils restent un souvenir
De plus en plus de visages
Ils ne reviendront jamais pour nous
Un troupeau d'oiseaux chanteurs
Il ne nous reste qu'à nous souvenir,
En espérant que quelqu'un se souvienne de nous
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Le vieux chien a perdu ses dents,
Au printemps avec toutes les feuilles
Il a serré les lèvres plus fort,
Et court, comme toi et moi
Plus rien à côté,
Plus rien à côté
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui
Nous ne serons jamais plus jeunes qu'aujourd'hui