Lyrics and translation Ploho - Сердце получает нож

Сердце получает нож

На землю брошен новый день
Он, как начало всех начал
Мы познакомились в метро
Ты говорила, я молчал
Ты говорила ни о чём
А я молчал о том же
И мы решили быть вдвоём
Так зря, но это позже
Луну доели облака
И вечер взял нас на прицел
Он будет бить издалека
Сердца слоняющихся тел
Мы пробежим по мостовой
Перемахнём через забор
Ты скажешь - милый, нам с тобой
Два сердца это перебор
На двух людей два сердца
Неслыханная роскошь
Одно продолжит биться
Второе получает нож
На двух людей два сердца
Неслыханная роскошь
Одно продолжит биться
Второе получает нож

Le cœur reçoit un couteau

Un nouveau jour est jeté sur terre
Il est comme le commencement de tous les commencements
Nous nous sommes rencontrés dans le métro
Tu parlais, moi je me taisais
Tu parlais de rien
Et moi je me taisais de la même chose
Et nous avons décidé d'être ensemble
C'était en vain, mais c'est plus tard
Les nuages ont dévoré la lune
Et le soir nous a pris pour cible
Il tirera de loin
Les cœurs des corps errants
Nous courrons sur le pavé
Nous franchirons la clôture
Tu diras - mon amour, nous deux
Deux cœurs, c'est trop
Deux cœurs pour deux personnes
Un luxe inouï
L'un continuera à battre
L'autre reçoit un couteau
Deux cœurs pour deux personnes
Un luxe inouï
L'un continuera à battre
L'autre reçoit un couteau