Ploho - Сибсельмаш - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ploho - Сибсельмаш




Сибсельмаш
Sibselmash
Общежитие, шестой этаж, второй дом стадиона "Сибсельмаш"
Dormitoire, sixième étage, deuxième maison du stade "Sibselmash"
Попроси соседа уйти и в ближайшее время не зайти
Demande à ton voisin de partir et de ne pas revenir avant un certain temps
Этот вечер наш
Ce soir, c'est à nous
Мы светим ярко, как звёзды комсомола на наших советских воротничках
Nous brillons comme les étoiles du Komsomol sur nos cols soviétiques
Наш вечер не пройдет зазря
Notre soirée ne sera pas perdue
Настанет новая заря
Une nouvelle aube arrivera
Наши дети встанут в клин
Nos enfants se dresseront en rang
И под песни группы Сплин
Et sous les chansons du groupe Splin
Встретят новое лето
Ils accueilleront le nouvel été
Мы светим ярко, как звёзды комсомола на наших советских воротниках
Nous brillons comme les étoiles du Komsomol sur nos cols soviétiques
Предел мечтаний, как ром и пепси-кола
Le summum des rêves, comme le rhum et le Pepsi-Cola
И джинсовая кепка на журнальных листах
Et la casquette en jean sur les pages de magazines





Writer(s): андрей сморгонский, виктор ужаков


Attention! Feel free to leave feedback.