Plot Twist - My Strange Addiction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plot Twist - My Strange Addiction




My Strange Addiction
Ma dépendance étrange
He's on his way over
Il est en route
I think he's gonna stay the night
Je pense qu'il va rester pour la nuit
I know its easy to love me
Je sais qu'il est facile de m'aimer
And it feels right
Et ça me fait du bien
It feels like I'm shaking
J'ai l'impression de trembler
Feels like I'm high
J'ai l'impression d'être défoncée
I know what I'm taking
Je sais ce que je prends
That look in his eye
Ce regard dans ses yeux
I'll only want him till he wants me
Je ne le voudrai que jusqu'à ce qu'il me veuille
And I love, I love, I love using his heart
Et j'aime, j'aime, j'aime utiliser son cœur
He's falling apart
Il s'effondre
I know I don't complete what I start
Je sais que je ne termine pas ce que je commence
He's falling apart
Il s'effondre
It's my strange addiction
C'est ma dépendance étrange
One hit is all it takes
Une dose suffit
Give him all the love I fake
Je lui donne tout l'amour que je simule
My strange addiction
Ma dépendance étrange
He wants to come over
Il veut venir
I'm thinking of a decent lie
Je pense à un bon mensonge
I know that it hurts him
Je sais que ça lui fait mal
But it feels right
Mais ça me fait du bien
It feels like I'm shaking
J'ai l'impression de trembler
Feels like I'm high
J'ai l'impression d'être défoncée
And I always break them
Et je les brise toujours
They're living my lie
Ils vivent mon mensonge
I only loved him till he loved me
Je ne l'ai aimé que jusqu'à ce qu'il m'aime
And I love, I love, I love using his heart
Et j'aime, j'aime, j'aime utiliser son cœur
He's falling apart
Il s'effondre
I know I don't complete what I start
Je sais que je ne termine pas ce que je commence
He's falling apart
Il s'effondre
It's my strange addiction
C'est ma dépendance étrange
One hit is all it takes
Une dose suffit
Give him all the love I fake
Je lui donne tout l'amour que je simule
My strange addiction
Ma dépendance étrange
My strange addiction
Ma dépendance étrange





Writer(s): Jacob Feldman


Attention! Feel free to leave feedback.