Plubio - KICK - translation of the lyrics into French

KICK - Plubiotranslation in French




KICK
COUP DE PIED
Ya no mato por nadie porque nadie mata por mi
Je ne tue plus pour personne car personne ne tue pour moi
Y no confío en nadie porque to' el mundo sabe mentir
Et je ne fais confiance à personne car tout le monde sait mentir
Los fekas en el parque, yo working pa salir
Les faux au parc, moi je bosse pour m'en sortir
Las muñecas en el parque, no tienen donde ir
Les poupées au parc, elles n'ont nulle part aller
Estaré broke, pero mi ropa siempre esta rich
Je serai fauché, mais mes vêtements seront toujours riches
Estaré alone, pero a mi lao' siempre una bitch
Je serai seul, mais toujours une fille à mes côtés
Y tengo opps, no son veganos, quieren beef
Et j'ai des ennemis, ils ne sont pas végétariens, ils veulent de la viande
Paso de to', yo siempre vo' a centrarme en mi
Je m'en fous, je vais toujours me concentrer sur moi
Yo siempre voy a centrarme en mi
Je vais toujours me concentrer sur moi
Ya no mato por nadie porque nadie mata por mi
Je ne tue plus pour personne car personne ne tue pour moi
Y no confío en nadie porque to' el mundo sabe mentir
Et je ne fais confiance à personne car tout le monde sait mentir
Ahora voy a mi bola, no tengo clique
Maintenant je fais mon truc, je n'ai pas de clique
Me sudai' la polla, ese es mi único trick
Je m'en bats les couilles, c'est mon seul truc
Mi flow es como la cafeína
Mon flow est comme la caféine
Te da un kick
Ça te donne un coup de pied
Mi flow engancha como la heroína
Mon flow est addictif comme l'héroïne
Te da un kick
Ça te donne un coup de pied
Mis barras son pura estamina
Mes rimes sont de l'endurance pure
Te da un kick
Ça te donne un coup de pied
No hablo de cocaína, pero
Je ne parle pas de cocaïne, mais
Te da un kick
Ça te donne un coup de pied
Pero te da un kick
Mais ça te donne un coup de pied
Te da un kick
Ça te donne un coup de pied
Tengo un movil y un sueño
J'ai un téléphone et un rêve
Y me sobra el empeño (Te da un kick)
Et j'ai de l'énergie à revendre (Ça te donne un coup de pied)
Tengo un movil y un sueño
J'ai un téléphone et un rêve
Y me sobra el empeño (Te da un kick)
Et j'ai de l'énergie à revendre (Ça te donne un coup de pied)
Mi vida es un infierno, rimo pa esconderlo
Ma vie est un enfer, je rime pour le cacher
Plubio no existe, es un sueño
Plubio n'existe pas, c'est un rêve
Quiero un culo brasileño
Je veux un cul brésilien
Y ropa de diseño
Et des vêtements de marque
A mi no me compras con dinero
Tu ne m'achètes pas avec de l'argent
Yo solo me vendo por respeto
Je ne me vends que pour le respect
Yo solo me vendo por respeto
Je ne me vends que pour le respect
Hoe
Salope
Ya no hay lealtad, solo interés particular
Il n'y a plus de loyauté, seulement de l'intérêt personnel
Todo es frialdad, y cristale' en el celular
Tout est froid, et des cristaux sur le téléphone
Ya no te conozco, dónde queda la amista'
Je ne te connais plus, est passée l'amitié ?
Ya no hay lealtad, solo interés particular
Il n'y a plus de loyauté, seulement de l'intérêt personnel
Ya no mato por nadie porque nadie mata por mi
Je ne tue plus pour personne car personne ne tue pour moi
Y no confío en nadie porque to' el mundo sabe mentir
Et je ne fais confiance à personne car tout le monde sait mentir
Estaré broke, pero mi ropa siempre rich (Bitch)
Je serai fauché, mais mes vêtements seront toujours riches (Salope)
Estaré alone, pero a mi lao' siempre una bitch
Je serai seul, mais toujours une fille à mes côtés
Y tengo opps, no son veganos, quieren beef
Et j'ai des ennemis, ils ne sont pas végétariens, ils veulent de la viande
Paso de to', yo siempre vo' a centrarme en mi
Je m'en fous, je vais toujours me concentrer sur moi
Te da un kick (Kick, kick, kick)
Ça te donne un coup de pied (Coup de pied, coup de pied, coup de pied)
Pero te da un kick (Kick, kick, kick, kick)
Mais ça te donne un coup de pied (Coup de pied, coup de pied, coup de pied, coup de pied)
Te da un kick (Kick, kick, kick, kick)
Ça te donne un coup de pied (Coup de pied, coup de pied, coup de pied, coup de pied)
Pero te da un kick
Mais ça te donne un coup de pied





Writer(s): Alex Ibor Moreira

Plubio - 777
Album
777
date of release
13-01-2023



Attention! Feel free to leave feedback.