Plumb - Concrete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plumb - Concrete




Concrete
Béton
More than a superstition
Plus qu'une superstition
When put in my position
Lorsque je suis mise dans cette position
Temptations and opinions
Tentation et opinions
This heart's not my possession
Ce cœur n'est pas ma possession
Hold tight to your convictions
Accroche-toi à tes convictions
Hypocrites in all directions
Hypocrites dans toutes les directions
Cling to the things your father taught you
Accroche-toi aux choses que ton père t'a apprises
Confess your sins to the one who bought you
Confesse tes péchés à celui qui t'a acheté
Do you feel all alone?
Te sens-tu seule ?
Faith has always kept you strong
La foi t'a toujours gardée forte
If you could see my fear
Si tu pouvais voir ma peur
Should I believe or should I doubt?
Devrais-je croire ou devrais-je douter ?
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never showed me
Aux choses que tu ne m'as jamais montrées
I believe
Je crois
I know my fears control me
Je sais que mes peurs me contrôlent
I believe
Je crois
In the things that you never told me, I
Aux choses que tu ne m'as jamais dites, je
Aggressive passive inhibitions
Inhibitions passives agressives
Laughs before an indecision
Rires avant une indécision
Do I run or do I stay?
Est-ce que je cours ou est-ce que je reste ?
When all I do may fall away
Quand tout ce que je fais peut s'effondrer
Lack of faith in what I trust
Manque de foi en ce en quoi je crois
When all I measure turns to dust
Quand tout ce que je mesure se transforme en poussière
When all I know decays in vain
Quand tout ce que je connais se décompose en vain
And I am left alone again
Et que je suis à nouveau seule
Do you feel all alone?
Te sens-tu seule ?
Faith has always kept you strong
La foi t'a toujours gardée fort
If you could see my fear
Si tu pouvais voir ma peur
Should I believe or should I doubt?
Devrais-je croire ou devrais-je douter ?
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never showed me
Aux choses que tu ne m'as jamais montrées
I believe
Je crois
I know my fears control me
Je sais que mes peurs me contrôlent
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
As I kneel in sanctuary
Alors que je m'agenouille dans le sanctuaire
Crosses all around to haunt me
Des croix tout autour pour me hanter
Architecture so divine
Une architecture si divine
Bread, the body, blood, the wine
Le pain, le corps, le sang, le vin
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never showed me
Aux choses que tu ne m'as jamais montrées
I believe
Je crois
I know my fears control me
Je sais que mes peurs me contrôlent
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never showed me
Aux choses que tu ne m'as jamais montrées
I believe
Je crois
I know my fears control me
Je sais que mes peurs me contrôlent
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never told me
Aux choses que tu ne m'as jamais dites
I believe
Je crois
In the things that you never showed me
Aux choses que tu ne m'as jamais montrées
I believe
Je crois
I know my fears control me
Je sais que mes peurs me contrôlent
I believe
Je crois
In the things that you never told me, I
Aux choses que tu ne m'as jamais dites, je





Writer(s): Matthew Ryan Bronleewe, Dan Haseltine


Attention! Feel free to leave feedback.