Lyrics and translation Plumbo - Bestemors hus

Bestemors hus

Bestemors hus, det var sommer'n for oss
Gøy på landet, ferie på Voss
Det var der vi tok vår første røyk
Det var brutter'n jeg og fetter Tom
Vi fikk panikk da fatter'n plutselig kom
Så vi stumpa røyken i en stabel ved
Og det var ufornuftig sted

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det blække mye boller og brus
Boller og brus på oss

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det ble'ke mye boller og brus
Boller og brus på oss

Bestemor du var snill og grei
Ga oss alltid penger når vi dro fra deg
Men vi skjønte at
Den tida var forbi
Sommerferien endte brått
Den tier'n som vi skulle ha fått
Ja, den kunne vi bare drite i

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det blække mye boller og brus
Boller og brus på oss

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det ble'ke mye boller og brus
Boller og brus på oss

Vi sa vi visste ikke no
Men fatter'n la sammen to og to
Og vi lå sinnsykt dårlig an
Brutter'n og jeg, vi fikk svi
Men fetter Tom, han gikk fri
Og denna historien er faktisk sann

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det ble'ke mye boller og brus
Boller og brus på oss

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det ble'ke mye boller og brus
Boller og brus på oss

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det ble'ke mye boller og brus
Boller og brus på oss

Vi brant ned bestemors hus
Bestemors hus på Voss
Det blække mye boller og brus
Boller og brus på oss

Дом бабушки

Дом бабушки, это было наше лето
Веселье в деревне, каникулы в Воссе
Там мы выкурили свою первую сигарету
Это были мой брат и двоюродный брат Том
Мы запаниковали, когда внезапно появился отец
Поэтому мы затушили сигарету в куче дров
И это было неразумное место

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Бабушка, ты была добра и мила
Всегда давала нам деньги, когда мы уезжали от тебя
Но мы поняли, что
Это время прошло
Летние каникулы внезапно закончились
Те десять крон, которые мы должны были получить
Да, мы могли о них только мечтать

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Мы сказали, что ничего не знаем
Но отец сложил два и два
И нам очень не поздоровилось
Мне и брату пришлось несладко
Но двоюродный брат Том, он вышел сухим из воды
И эта история на самом деле правдива

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас

Мы сожгли дом бабушки
Дом бабушки в Воссе
Было много булочек и лимонада
Булочки и лимонад для нас