Plumbo - Deilig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plumbo - Deilig




Det var sommer jeg møtte deg for første gang.
Это было летом, когда я встретил тебя в первый раз.
Du stod forran meg, drakk øl og sang.
Ты стоял передо мной, пил пиво и пел.
Jeg syns du var fin,
Я подумал, что ты такой милый,
jeg satte meg ned å spanderte en dram.
Поэтому сел и купил выпить.
har det gått et år eller to,
Прошел год или два.,
Har hatt våte drømmer om oss to.
У меня были влажные сны о нас двоих.
skjedde det plutselig i 2010,
А потом, в 2010-м, неожиданно случилось так,
At jeg fikk lov å bli med under dyna di.
Что мне разрешили залезть к тебе под одеяло.
Du er deilig,
Ты так прекрасна,
Når du ligger der i senga å jeg vet hva jeg får.
Когда ты лежишь в постели и я знаю, что получаю.
Det er herlig,
Это так прекрасно,
å kjenne kroppen din inn mot min.
чувствовать твое тело рядом с моим.
Når du går opp å ned, når du står forran kne.
Когда ты поднимаешься и опускаешься, когда ты стоишь передо мной на коленях.
Er jeg lanngt oppi himmelen.
Я на небесах.
Du er deilig, det er herlig.
Ты так прекрасна, это так прекрасно.
Å jeg ser du kommer mot meg,
Я вижу, как ты идешь ко мне,
blir jeg rar.
И мне становится так странно.
Jeg snubler og jeg stammer, ekke den jeg var.
Я спотыкаюсь и заикаюсь, я не тот, кем был.
Jeg vil gjerne ha deg, hver eneste natt.
Я хочу тебя так сильно, каждую ночь.
Kose dine bryster, som en kjernekatt.
Прижмись к груди, как настоящая кошка.
Du legger meg ned, å holder meg fast.
Ты укладываешь меня и крепко обнимаешь.
Jeg kjenner dine lepper, kysse meg raskt.
Я знаю твои губы, Поцелуй меня быстро.
Vi koser hele natta, vi har det bra.
Мы спим всю ночь, нам хорошо.
Jeg vil aldri for livet, stikke herifra.
Я никогда в жизни не убегу отсюда.
Du er deilig,
Ты так прекрасна,
Når du ligger der i senga å jeg vet hva jeg får.
Когда ты лежишь в постели и я знаю, что получаю.
Det er herlig,
Это так прекрасно,
å kjenne kroppen din inn mot min.
чувствовать твое тело рядом с моим.
Når du går opp å ned, når du står forran kne.
Когда ты поднимаешься и опускаешься, когда ты стоишь передо мной на коленях.
Er jeg lanngt oppi himmelen.
Я на небесах.
Du er deilig, det er herlig.
Ты так прекрасна, это так прекрасно.
Jeg vil ha deg i natt,
Я хочу тебя сегодня ночью,
Er sånn helt besatt.
Я так одержима.
Jeg fåkke nok av deg.
Я не могу насытиться тобой.
Samme akkorder som
Те же аккорды, что и
Du er deilig,
Ты так прекрасна,
Når du ligger der i senga å jeg vet hva jeg får.
Когда лежишь в постели,и я знаю, что получаю.
Det er herlig,
Это так прекрасно,
å kjenne kroppen din inn mot min.
чувствовать твое тело рядом с моим.
Når du går opp å ned, når du står forran kne.
Когда ты поднимаешься и опускаешься, когда ты стоишь передо мной на коленях.
Er jeg lanngt oppi himmelen.
Я на небесах.
Du er deilig, det er herlig.
Ты так прекрасна, это так прекрасно.
Du er deilig,
Ты так прекрасна.
Når du ligger der i senga å jeg vet hva jeg får.
Когда ты лежишь в постели и я знаю, что получаю.
Det er herlig,
Это так прекрасно,
å kjenne kroppen din inn mot min.
чувствовать твое тело рядом с моим.
Når du går opp å ned, når du står forran kne.
Когда ты поднимаешься и опускаешься, когда ты стоишь передо мной на коленях.
Er jeg lanngt oppi himmelen.
Я на небесах.
Du er deilig, det er herlig.
Ты так прекрасна, это так прекрасно.





Writer(s): Lars-erik Blokkhus


Attention! Feel free to leave feedback.