Lyrics and translation Plumbo - Elle Melle

Elle Melle

Wow!
Hallo damer, her er jeg igjen
Hvem av dere skulle bli med meg hjem?
Nå må dere se å raska på
Ellers blir'e ingen taxi å få
Jeg driter i hvem det blir
Bare husk at jeg kjører stil
Så come on jenter, festen venter
Det er ingen tvil
Elle, melle, deg fortelle
Håper det blir hu
Elle, melle, deg fortelle
Huffameg, blei det du?

Det får vel gå men du betaler taxi'n
For jeg har dårlig råd

Ja, det koster å væra kar
Men te' hælja så er jeg klar
Da venter jeg kanskje på deg
Hvis du spanderer på meg
Men husk at jeg er nattens prince
Jeg bader i de lekreste queens
Så har'u penger, øl og vin
Ja da, da blir jeg din

Elle, melle, deg fortelle
Håper det blir hu
Elle, melle, deg fortelle
Huffameg, blei det du?

Det får vel gå men du betaler taxi'n
For jeg har dårlig råd

(Elle, melle, deg fortelle
Elle, melle, deg fortelle)

OH OH YEAH YEAH YEAH

Elle, melle, deg fortelle
Håper det blir hu
Elle, melle, deg fortelle
Huffameg, blei det du?

Det får vel gå men du betaler taxi'n
For jeg har dårlig råd

Элле Мелле

Вау!
Привет, дамы, я снова здесь
Кто из вас поедет со мной домой?
Давайте, побыстрее,
А то не достанется такси
Мне все равно, кто это будет,
Только помните, я езжу стильно.
Так что, девчонки, вечеринка ждет,
В этом нет никаких сомнений.
Элле, мелле, тебе расскажу,
Надеюсь, это будешь ты.
Элле, мелле, тебе расскажу,
Черт возьми, это ты?

Ну ладно, но ты платишь за такси,
Потому что я на мели.

Да, быть мужчиной дорого,
Но к выходным я буду готов.
Тогда, может быть, я буду ждать тебя,
Если ты меня угостишь.
Но помни, я принц ночи,
Я купаюсь в самых прекрасных королевах.
Так что, если у тебя есть деньги, пиво и вино,
Тогда да, тогда я буду твоим.

Элле, мелле, тебе расскажу,
Надеюсь, это будешь ты.
Элле, мелле, тебе расскажу,
Черт возьми, это ты?

Ну ладно, но ты платишь за такси,
Потому что я на мели.

(Элле, мелле, тебе расскажу
Элле, мелле, тебе расскажу)

О-О ДА, ДА, ДА

Элле, мелле, тебе расскажу,
Надеюсь, это будешь ты.
Элле, мелле, тебе расскажу,
Черт возьми, это ты?

Ну ладно, но ты платишь за такси,
Потому что я на мели.