Plumbo - Hold Rundt Meg I Natt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plumbo - Hold Rundt Meg I Natt




Hold Rundt Meg I Natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
Hva gjør du for tia?
Que fais-tu en ce moment ?
Hva driver du med?
Que fais-tu ?
Det var lenge sia
Ça fait longtemps
Vi var samma sted...
Que l'on était au même endroit...
Jeg veit det er over
Je sais que c'est fini
Men står vi her
Mais nous voilà ici
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
En siste gang...
Une dernière fois...
Trodde jeg hadde glemt deg
Je pensais t'avoir oubliée
At jeg endelig var fri...
Que j'étais enfin libre...
For jeg hadde bestemt meg
J'avais décidé
At du og jeg var forbi
Que toi et moi, c'était fini
Men stod du der
Mais tu étais
Veit det er slutt men jeg ber mine knær
Je sais que c'est fini, mais je te supplie à genoux
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
En siste gang...
Une dernière fois...
Vi lever langt fra hverandre, nå...
Nous vivons loin l'un de l'autre, maintenant...
Skal vi gi det en sjanse eller gå?
On essaie une dernière fois ou on laisse tomber ?
HOLD RUNDT MEG...
TIENS-MOI DANS TES BRAS...
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
(Hold rundt meg i natt)
(Tiens-moi dans tes bras cette nuit)
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
(Hold rundt meg i natt)
(Tiens-moi dans tes bras cette nuit)
Hold rundt meg i natt
Tiens-moi dans tes bras cette nuit
En siste gang...
Une dernière fois...





Writer(s): Ole Evenrud, Lars Erik Blokkhus, Tom Erik Ronningen


Attention! Feel free to leave feedback.