Plumbo - Paradise Hotel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plumbo - Paradise Hotel




Paradise Hotel
Paradise Hotel
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Fløtta ut, var tide
J'ai déménagé, il était temps maintenant
vise at jeg kan ta vare meg sjøl
Je dois montrer que je peux prendre soin de moi
Og kanskje bli tel' no
Et peut-être trouver quelque chose
Mutter'n lurte hvor jeg skulle dra
Maman se demandait j'allais
Jeg pakka tinga og sa "Hadet bra, slapp av. Har fått en fin plass å bo."
J'ai fait mes valises et j'ai dit "Au revoir, détends-toi. J'ai trouvé un bel endroit vivre."
Jæ' hakke penger eller jobb. hva skulle jeg da si?
Je n'ai pas d'argent ni de travail. Alors quoi dire ?
Bare slå TV3 ca halv ti
Allume juste la TV3 vers 22h30
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Ny dame hver kveld
Nouvelle fille chaque soir
Øya går i spinn
Mes yeux tournent
alle som kommer inn
Sur toutes celles qui entrent
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Paradise Hotel
Au Paradise Hotel
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Fått nye venner som er like som meg
J'ai de nouveaux amis qui sont comme moi
Har sexy kropp og går med lua feil vei
J'ai un corps sexy et je porte mon chapeau à l'envers
Hei! Hei!
Salut ! Salut !
Tattooert overalt
Tatoué partout
Se meg hvor pen jeg er
Regarde-moi comme je suis beau
Jeg ser meg uten klær
Je me vois sans vêtements
Jeg er en gave til kvinnen
Je suis un cadeau pour la femme
Tru'jæ iallefall sjæl
Je le crois en tout cas
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Ny dame hver kveld
Nouvelle fille chaque soir
Øya går i spinn
Mes yeux tournent
alle som kommer inn
Sur toutes celles qui entrent
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Paradise Hotel
Au Paradise Hotel
Hvor lenge jeg blir her, nei det veit jeg ikke helt
Combien de temps je resterai ici, je ne sais pas vraiment
Men ingen tvil, det er bedre her
Mais pas de doute, c'est mieux ici
Enn en liten leilighet
Qu'un petit appartement
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Ny dame hver kveld
Nouvelle fille chaque soir
Øya går i spinn
Mes yeux tournent
alle som kommer inn
Sur toutes celles qui entrent
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Paradise Hotel
Au Paradise Hotel
ÅÅÅ
ÅÅÅ
Øya går i spinn
Mes yeux tournent
alle som kommer inn
Sur toutes celles qui entrent
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Har sjekka inn hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
Paradise Hotel
Au Paradise Hotel
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
ÅÅÅ
ÅÅÅ
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na





Writer(s): Lars-erik Blokkhus, Tom Erik Rønningen


Attention! Feel free to leave feedback.