Plumbo - Spinnvill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plumbo - Spinnvill




Spinnvill
Spinnvill
Vondt i håret, sår i kroppen
Mal de tête, douleurs dans le corps
Klokka kimer, verden står hue
L'horloge sonne, le monde est à l'envers
Lurer fælt hva som skjedde i går
Je me demande vraiment ce qui s'est passé hier
Det har blitt en dårlig vane
C'est devenu une mauvaise habitude
Inntak over evne, knusktørr gane
Trop d'alcool, le palais sec
Jeg ha et repsett
J'ai besoin d'une corde maintenant
For jeg er spinnvill
Parce que je suis fou
Ække lett å styre
Pas facile à contrôler
Spinnvill, du får deg en trynet
Fou, tu vas te prendre une claque
Du kanke no' for det for jeg er ikke født i går
Tu ne peux rien y faire car je ne suis pas hier
Jeg er spinnvill, ække lett å styre
Je suis fou, pas facile à contrôler
Spinnvill, du får deg en trynet
Fou, tu vas te prendre une claque
Du kanke no' for det for jeg er faktisk vill og gal
Tu ne peux rien y faire car je suis vraiment sauvage et fou
Kjempeparty, husker ikke noe
Une grande fête, je ne me souviens de rien
Ufrivillig tvang, jævla vondt i hue
Coercition involontaire, putain de mal à la tête
Tung i pusten, hele verden er et høl
Essoufflé, le monde entier est un trou
Ukjent besøk her i bingen
Une visite inconnue ici dans le dortoir
Håper jeg har hoppa av i svingen
J'espère que j'ai sauté dans le virage
Skjønte fort at hu var ikke noe for meg
J'ai vite compris qu'elle n'était pas faite pour moi
Å, nei
Oh non
For jeg er spinnvill
Parce que je suis fou
Ække lett å styre
Pas facile à contrôler
Spinnvill, du får deg en trynet
Fou, tu vas te prendre une claque
Du kanke no' for det for jeg er ikke født i går
Tu ne peux rien y faire car je ne suis pas hier
Jeg er spinnvill, ække lett å styre
Je suis fou, pas facile à contrôler
Spinnvill, du får deg en trynet
Fou, tu vas te prendre une claque
Du kanke no' for det for jeg er faktisk vill og gal
Tu ne peux rien y faire car je suis vraiment sauvage et fou
For jeg er spinnvill
Parce que je suis fou
Ække lett å styre
Pas facile à contrôler
Spinnvill, du får deg en trynet
Fou, tu vas te prendre une claque
Du kanke no' for det for jeg er ikke født i går
Tu ne peux rien y faire car je ne suis pas hier
Jeg er spinnvill, ække lett å styre
Je suis fou, pas facile à contrôler
Spinnvill
Fou
Jeg er spinnvill, spinnvill
Je suis fou, fou
Du kanke no' for det for jeg er ikke født i går
Tu ne peux rien y faire car je ne suis pas hier
Jeg er spinnvill, spinnvill
Je suis fou, fou
Du kanke no' for det for jeg er faktisk vill og gal
Tu ne peux rien y faire car je suis vraiment sauvage et fou





Writer(s): Lars Erik Blokkhus, Jan Ejdrup Skattoer, Reidar Fiskeboel, Tommy Elstad


Attention! Feel free to leave feedback.