Plus One - Camouflage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plus One - Camouflage




What is this force around me
Что это за сила вокруг меня
Just like a tractor beam that is always holding me down
Точно так же, как тягловой луч, который всегда удерживает меня.
And whenever I get the chance to
И всякий раз, когда у меня появляется такая возможность ...
To spill my guts about you, it tries to tape up my mouth
Чтобы выплеснуть свои кишки на тебя, он пытается заклеить мне рот скотчем.
What good am I if I just keep you quiet?
Какой от меня толк, если я просто заставлю тебя молчать?
What good am I if I don't speak?
Какой от меня толк, если я молчу?
'Cause I don't wanna be camouflage, what I'm not
Потому что я не хочу быть камуфляжем, тем, кем я не являюсь.
'Cause what I've got invades the world
Потому что то, что у меня есть, вторгается в мир,
I don't wanna be in a box
и я не хочу быть в коробке.
All I want is just to stop being camouflage
Все чего я хочу это просто перестать быть камуфляжем
I'm sick of tryin' to blend
Я устал от попыток смешаться с толпой.
Thinkin' that I should fit in like I am somebody else
Думаю, что я должен вписаться в нее, как будто я кто-то другой.
Why do I go against what I say
Почему я иду против того, что говорю?
And come across like a fake and keep you all to myself?
И наткнуться на тебя, как на фальшивку, и держать тебя при себе?
It's not that I wanna shove it on somebody
Дело не в том, что я хочу спихнуть это на кого-то.
It's just that I, that I can't hide
Просто я не могу этого скрыть.
I don't wanna be camouflage, what I'm not
Я не хочу быть камуфляжем, тем, кем я не являюсь.
'Cause what I've got invades the world
Потому что то, что у меня есть, вторгается в мир,
I don't wanna be in a box
и я не хочу быть в коробке.
All I want is just to stop being camouflage
Все чего я хочу это просто перестать быть камуфляжем
I can't hide, on I, yeah
Я не могу спрятаться, я, да
Don't put me in a box
Не сажай меня в коробку.
'Cause I don't wanna be camouflage, what I'm not
Потому что я не хочу быть камуфляжем, тем, кем я не являюсь.
'Cause what I've got invades the world
Потому что то, что у меня есть, вторгается в мир,
I don't wanna be in a box
и я не хочу быть в коробке.
All I want is just to stop being
Все чего я хочу это просто перестать быть
'Cause I don't wanna be camouflage, what I'm not
Потому что я не хочу быть камуфляжем, тем, кем я не являюсь.
'Cause what I've got invades the world
Потому что то, что у меня есть, вторгается в мир,
I don't wanna be in a box
и я не хочу быть в коробке.
All I want is just to stop being camouflage
Все чего я хочу это просто перестать быть камуфляжем





Writer(s): Jess Cates, Peter Kipley, Nathan Walters


Attention! Feel free to leave feedback.